- Çıkış Yılı: 2002
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri / Dram Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Joel Zwick
- Oyuncular: Nia Vardalos, John Corbett, Lainie Kazan, Michael Constantine, Andrea Martin, Joey Fatone, Louis Mandylor, Gia Carides, Christina Eleusiniotis, Marita Zouravlioff, Gerry Mendicino, Bess Meisler, Jayne Eastwood, Fiona Reid, Bruce Gray, Frank Falcone, Stavroula Logothettis, Ian Gomez, Petra Wildgoose, John Kalangis, Kaylee Vieira, Melissa Todd, Sarah Osman, Gale Garnett
- Portokalos ailesi, 30 yaşını geçmiş olmasına rağmen henüz evlenmemiş kızları Toula için endişe duymaktadır. Toula, ailesine ait olan Yunan restoranında çalışmakta ve bu monoton hayattan sıkılarak hayatında köklü bir değişiklik yapmayı arzulamaktadır. Halasının turizm acentasında işe başlamasının ardından, Toula uzun boylu ve yakışıklı lise öğretmeni Ian Miller’a aşık olur. Ancak büyük bir engel vardır; Ian Yunan kökenli değildir ve Toula’nın gelenekçi babası Gus, bu ilişkiye kesinlikle karşı çıkar.
- Çıkış Yılı: 2016
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Romantik Filmleri / Komedi Filmleri
- Yönetmen: Kirk Jones
- Oyuncular: Nia Vardalos, John Corbett, Elena Kampouris, Michael Constantine, Lainie Kazan, Andrea Martin, Gia Carides, Joey Fatone, Louis Mandylor, Alex Wolff, Bess Meisler, Bruce Gray, Fiona Reid, Ian Gomez, Jayne Eastwood, Rob Riggle, Mark Margolis, Rita Wilson, John Stamos, Jeanie Calleja, Michael Sofos, Stavroula Logothettis, Leonidas Castrounis, Peter Tharos, Harper Gunn, Hershel Blatt, Tannis Burnett, Kathryn Greenwood, Teresa Pavlinek, Aniela Kurylo, Sam Moses, Roger Wong, Alec Stockwell, Gerry Mendicino, Kathryn Haggis, Kolton Stewart, Theodore Paraskevopoulos, Ethan Pugiotto, Ashleigh Rains, Chrissy Paraskevopoulos, Maria Vacratsis, Julia Gartha, Jeff White, Constantine Vardalos, Lauren Saarimaki, Robert Bellissimo, Dave Reachill, Maxillian Grimm, Christopher D. Lindsay
- Portokalos ailesi, bir kez daha heyecan dolu bir Yunan düğünüyle izleyicilerin karşısına çıkıyor... Halen ailesinin Yunan restoranında çalışan Toula Portokalos, Ian ile bazı sorunlar yaşamaktadır. Bu sırada kızları Paris, lise mezuniyetine yaklaşmaktadır. Ayrıca, Toula’nın ailesi Ian ile resmi olarak evlenmediklerini öğrendiğinde işler iyice karışır ve aile, daha büyük ve görkemli bir düğün organize etmek için kolları sıvar.
- Çıkış Yılı: 2003
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Linda Mendoza
- Oyuncular: Roselyn Sánchez, Sofía Vergara, Jaci Velasquez, Eduardo Verástegui, Lisa Vidal, Freddy Rodríguez, María Conchita Alonso, D.L. Hughley, Germán Legarreta, Walter Mercado, Carlos Ponce, Jovanna Vitiello, Joy Enriquez, Ian Gomez, Diana Maria Riva, Ivette Sosa, Henriette Mantel, Nicole Scherzinger, Sandra Eloani, Nadine Velazquez, Linda Mendoza, Bunnie Rivera, Mildred Dumas, Amy French, Bret Roberts, Tony Denison, Lucy Butler, Barbara Bermudo, Bryce Johnson, Sandra Eloani Ramírez, Ed Marques, Laurie Carrasco, Christina Vidal, Sheila E., Pete Escovedo, Juan Escovedo, Peter Michael Escovedo, Mariette Areco Detotto, Theresa Barbosa-Adams, Nicole Pantenburg, Joaquín Escamilla, Marcos Santana, Carlos Marin, Marie Frances Perez, Mariana Muratti, Tita Guerrero, Ivan Padilla, Patty Duran, Rafael Monserrate, Colleen O'Neill, Laura Orrico, Gina Ravera, Paul Rodríguez, Uwe Schwarzwalder
- Çekici reklam ajansı yöneticisi Tomas “Papi” Fuentes (Eduardo Verastegui), kalbini derinden kaptırmıştır… Üstelik üç farklı şehirde yaşayan üç farklı kadına! Ancak, her üç kadın da Papi’ye sürpriz yapmak için Los Angeles’a geldiğinde işler tamamen değişir! Latin ritimleri, tutku ve etkileyici görüntülerle dolu Chasing Papi, sizi keyifli anlar yaşatacak.