Kalbinin Sesini Dinle

Portokalos ailesi, 30 yaşını geçmiş olmasına rağmen henüz evlenmemiş kızları Toula için endişe duymaktadır. Toula, ailesine ait olan Yunan restoranında çalışmakta ve bu monoton hayattan sıkılarak hayatında köklü bir değişiklik yapmayı arzulamaktadır. Halasının turizm acentasında işe başlamasının ardından, Toula uzun boylu ve yakışıklı lise öğretmeni Ian Miller’a aşık olur. Ancak büyük bir engel vardır; Ian Yunan kökenli değildir ve Toula’nın gelenekçi babası Gus, bu ilişkiye kesinlikle karşı çıkar.