- Çıkış Yılı: 2020
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Savaş Filmleri / Dram Filmleri
- Yönetmen: Вадим Перельман
- Oyuncular: Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay, Leonie Benesch, Alexander Beyer, David Schütter, Luisa-Céline Gaffron, Andreas Hofer, Giuseppe Schillaci, Antonin Chalon, Lola Bessis, Mehdi Rahim-Silvioli, Софья Гершевич, Nico Ehrenteit, Gareth McGregor, Marcus Calvin, Peter Beck, Felix von Bredow, Oleg Veber, Светлана Аникей, Anastasia Gudei, Veronika Buslaeva, Elena Girenok, Serge Barbagallo, Pascal Elso, Ingo Hülsmann, Елена Стеценко, Gennadiy Fomin, Anton Zhukov, Maximilian Anthony Hirschle
- 1942 yılında geçen hikayede, Belçikalı Yahudi genç Gilles, Nazi subayları tarafından Almanya’daki bir toplama kampına götürülmek üzere yakalanır. Hayatta kalabilmek için kendisinin Yahudi değil İranlı olduğunu iddia eder ve bu yalan sayesinde ölümden kurtulur. Ancak, bu yalan Gilles’i sürekli bir risk ve tehlike içinde yaşamaya zorlayan karmaşık bir oyuna sürükler. Savaş sona erdiğinde İran’a gitme hayalleri kuran Subay Koch, Gilles’in hayatını bağışlamak için ondan Farsça öğretmesini şart koşar. Fakat Gilles’in en büyük sorunu, hiç Farsça bilmemesidir; bu yüzden Koch’a öğretmek amacıyla tamamen yeni ve uydurma bir dil yaratmak zorunda kalır. Kamptaki diğer askerler ise Gilles’in yalanını ortaya çıkarmak için sürekli çaba sarf ederken, Gilles’in ortaya attığı kelimelerden sadece birini bile unuttuğunda hayatını kaybetme riskiyle karşı karşıya kalır.
- Çıkış Yılı: 2018
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri
- Yönetmen: Til Schweiger
- Oyuncular: Til Schweiger, Samuel Finzi, Milan Peschel, Lilli Schweiger, Stefanie Stappenbeck, Jeanette Hain, David Schütter, Katharina Schüttler, Simon Schwarz, Bianca Nawrath, Alessandro Schuster, India Antony, Martin Baden, Timur Bartels, Max Befort, Ilka Bessin, Eve Borchardt, Marie Burchard, Tara Fischer, Gisa Flake, Francisco Miguel Fernández, Henrieke Fritz, Jeanne Goursaud, Clara Große, Max Hemmersdorfer, Cosima Henman, Jerry Hoffmann, Valerie Huber, Jan Karras, Angelo Kelly, Sonja Kirchberger, Eva Luca Klemmt, Ramona Kunze-Libnow, Noah Lakmes, Oscar Lauterbach, Anna-Lea Mende, Patricia Minkus, Ralf Moeller, Carmen Molinar, Sami Nasser, Jaela Probst, Tim Pütz, Tom Pütz, Melanie Reichert, Anni Salander, Florentine Schara, Hannes Schmid, Marie Schöneburg, Frederik Stein, Gesche Tebbenhoff, Lisa Tomaschewsky, Isabell Vollmer, Gabriel von Berlepsch, Constantin von Jascheroff, Vladimir Weigl, Steffen Wink
- Üç eski lise arkadaşı, 30 yıl sonra gerçekleşen mezuniyet buluşmasında tekrar bir araya gelir...
- Çıkış Yılı: 2016
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Fantastik Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Johannes Naber
- Oyuncular: Frederick Lau, Henriette Confurius, Milan Peschel, Moritz Bleibtreu, Sebastian Blomberg, David Schütter, André Hennicke, Jule Böwe, Roeland Wiesnekker, Lars Rudolph, Hildegard Schroedter, Eva-Maria Kurz, Tobias Lauterberg, Frank Jendrzytza
- Güç ve servet uğruna kalbini bir ağaç cücesine satan bir adamın hikayesini anlatan bu film, aynı adlı ünlü Alman masalından uyarlanmıştır. İyi niyetli ve sakin yapılı Peter Munk, zor şartlar altında yaşamını sürdürmektedir. Köylüler tarafından pek önemsenmeyen Peter, cam ustası Löbl’ün kızı Lisbeth’e gönlünü kaptırmıştır; ancak Lisbeth, kereste tüccarının oğlu Bastian’a söz vermiştir. Peter, Lisbeth’in sevgisini kazanmak ve köylülerin saygısını elde etmek için zengin olması gerektiğine inanır. Bir gün ağaç cücesinin yanına giderek kalbini para karşılığında taş bir kalple değiştirmeyi kabul eder. Bu değişimin ardından köyüne zengin bir kereste tüccarı olarak dönen Peter, Lisbeth’le evlenmeyi amaçlar. Ancak zamanla, soğuk bir kalple yaşamayı istemediğini fark eder ve gerçek mutluluğun kalpte olduğunu anlar.