Türkçe Dublaj Filmler

2. Dünya Savaşı’nın sancıları devam ederken Yüzbaşı Maude Garrett yanında çok gizli belgeler ile tamamı erkeklerden oluşan B-17 bombardıman uçağının mürettebatına katılır. Uçakta bir kadının varlığına hazırlıksız yakalanan mürettebat Maude’nin her hareketini test eder. İnce zekası ile arkadaşlıklarını kazansa da, sıra dışı olaylar ve geçmişindeki boşluklar Maude’nin gerçek görevi ile alakalı paranoyayı körükler. Ancak mürettebatı daha çok korkutan başka bir şey vardır; gölgelerde saklanan şeytani bir şey uçağın kalbine saldırmaktadır. Kendilerine kurulan pusu ile gizlenen şeytani varlık arasında köşeye sıkışan talihsiz mürettebatı kurtarmak için Maude sınırlarını aşmalı ve hem arkadaşlarını hem de gizemli kargosunu korumalıdır..

Yaşanan bir trajedi, iki çiftin hayatını farklı şekillerde etkiler. Richard ve Linda, oğullarının hayatını alt üst eden trajediden yıllar sonra hayatlarına devam edebilmek için Jay ve Gail ile konuşmaya karar verir.

Babasının kaybının üzerinden bir yıl geçtikten sonra, Ridley ve annesi Gloria, Ridley'nin uzakta yaşayan dedesi Spencer'ın yanına, Batı Avustralya'ya taşınırlar. Oraya vardıklarında Spencer, Ridley ile bağ kurmayı denese de, tüm çabaları genellikle başarısız olur. Spencer, Ridley ile bir bağlantı noktası bulabilmek, belki de ortak bir ilgi alanı üzerinden ona yaklaşabilmek için çaresizce uğraşır. Ancak Ridley'nin, babasının kaybından dolayı yas tutma sürecinde olduğunu, bu sürecin onu hem duygusal hem de sosyal açıdan içine kapadığını göz ardı eder. Ridley, kapanmış kabuğunu kırmak ve dedesiyle bir ilişki kurmak için ne kadar çabalasa da genellikle bu çabaları başarısız olur. Bu hikaye, aile bağları, kayıp, yas ve umudun karmaşık duygularını anlatırken, aynı zamanda bireylerin zor zamanlarında birbirlerine nasıl destek olabileceğini ve birbirlerini anlamaya çalışırken hangi zorluklarla karşılaşabileceğini de gösterir.

İşgüzar bir adam ve bir kadın üstlerine vazife olmadığı halde evlenmek üzere olan genç çiftin nikahlarını, onların yararına olacağına inandıkları gerekçesiyle durdurmak için harekete geçerler

Mezun olunca DVD dükkanında çalışmaya başlayan Matt için hayat giderek zorlaşır. En yakın arkadaşı işten kovulan ve kız kardeşiyle başı dertte olan Matt'in en son ihtiyaç duyduğu şey, platonik aşkı Tori'nin yeniden hayatına girmesidir.

Kötü namlı Boston Canisi'nin cinayetlerini haber yaparak çığır açan gazeteciler, Record American muhabiri Loretta McLaughlin'le meslektaşı ve sırdaşı Jean Cole hakkındaki gerçek olaylara dayalı bir suç-gerilim filmi. Katil daha fazla kişiyi kurban etmek isterken bu ikili cesurca soruşturmayı takip eder ve gerçeği ortaya çıkarma arayışında canlarını ortaya koyar.

Hayattaki tek tutkusu cansız şeylerin fotoğrafını çekmek olan kırk yaşındaki Günel, şirket çekilişinde kazandığı bedava Kıbrıs tatilinde, enerjik ve sempatik fakat biraz da geçmişi karanlık Şefik’le tanışır. Lüks villada, havuz kenarında, birayla başlayan tatil, Günel’in bacağını kırmasıyla tatsızlaşır. Tek avuntusu İstanbul’daki komşusuyla aynı adı taşıyan ve tıpkı onun gibi hemşire olan Nazlı’yla tanışmaktır. Sıkıntıdan komşu villadaki Şefik’i gözleyen Günel beklenmedik bir… cinayete mi şahit olur? Sıcak hava ve aldığı ilaçlar yüzünden bir türlü emin olamaz.

İki ikiz kız kardeş olan Daisy ve Violet, kısa süre sonra on sekiz yaşlarına basmak üzeredir. Artık reşit olacakları için fazlasıyla heyecanlı bir dönemden geçen bu ikili, aynı zamanda birbirinden güzel seslere sahiptir. Gittikleri evlilik törenlerinde veya özel buluşmalarda her zaman şarkı söyleyen ve sesleriyle dinleyenleri büyüleyen ikizler, bu olağanüstü sesleri sayesinde ailelerinin de geçimini sağlamaktadır. Ancak bu ikizleri diğer ikizlerden ayıran bir özellik vardır. Birer yapışık ikiz olan Diasy ve Violet, kendilerini bildi bileli hayatlarını bir arada geçirmiş ve artık buna fazlasıyla alışmışlardır. Ancak günün birinde İngiliz bir doktorun onları ayırabileceğini söylemesiyle birlikte ikilinin hayatı bambaşka bir hal alacaktır.

Dokuz altın madalyalı dünya rekortmeni atlet Usain Bolt’un kariyerini anlatan ‘I Am Bolt’ yönetmenliğini Gabe ve Benjamin Turner’in üstlendiği yapım Bolt’un özel hayatından kesitler sunuyor ünlü atletin korkularını, çalışmalarını ve zaferlerini izleyiciye aktarıyor.

Jem Belcher, eski bir boksör olan büyükbabası tarafından yoksulluk içinde büyütülür. Maddi olarak tükenmiş ve büyükbabasını gururlandırma arzusuyla hareket eden genç adam, onun izinden gitmeye karar verir. Bunu için de ünlü koç Bill Warr’dan yardım alır. Bill, Jem'in doğal yeteneğini geliştirmeyi ve onu dünyanın gördüğü en büyük dövüşçü yapmayı hedefliyor. Büyük bağlılık ve birçok zorluk sayesinde Jem'in planı işe yarar. Jim, şampiyon olur ve sosyal olarak yükselir. Ama sonra bir kaza onu kısmen kör bırakır ve acımasızca düşer. Ancak, birdenbire, acımasız bir dövüşte yeni şampiyonla yüzleşmek için son bir şans yakalar.

İstanbullu bir çift olan Yalın ve Beyza, Assos’ta bir köye taşınır. Yeni bir hayata başlamak üzere buraya gelmişlerdir. Ancak ilk günden itibaren köylüler Yalın’a olumsuz ve tehditkâr biçimde yaklaşır. Çok geçmeden bu tepkilerin şiddeti hızla yükselir ve bir gün Yalın bir gencin saldırısına uğrar. Bu saldırıyla birlikte Yalın’ın gerçekte kim olduğu ortaya çıkacak ve köy halkıyla arasında gizli bir savaş başlayacaktır.

Tim Winton'ın çok satan romanından uyarlanan Blueback, okyanus, güzel bir deniz yaratığı ve genç bir kızın dünyayı değiştirme gücü hakkında güncel bir hikaye.

Seçkin bir asker olan Ray Garrison, başarılı bir operasyondan sonra karısı ile çıktığı tatilde öldürülür. Cansız bedeni askeriye tarafından özel bir şirkete bağışlanan Garrison, ona insanüstü güç ve hızlı iyileşme yeteneği kazandıran ileri bir teknoloji ile hafızasını kaybetmiş olarak hayata döndürülür. Şirketten kendisine ve karısına ne olduğunu öğrenen Garrison, yeni yetenekleriyle karısını öldüren veya en azından karısını öldürdüğüne inandığı adamın peşine düşer. Ancak kısa süre sonra kendisine geçmişi hakkında anlatılanların gerçek olmadığını anlayacaktır.

Henüz on bir yaşında küçük bir kız çocuğu olan Blanka, dünyaya Manila’nın fakir sokaklarında gelmiştir. Hayatını bu tekinsiz sokaklarda birtakım numaralar ve küçük hırsızlıklar yaparak sürdüren Blanka, bu sayede az da olsa para kazanabilmektedir. Bugüne dek ailesinden bir kez olsun sevgi görmeyen Blanka’ın en büyük hayali, bir gün yeterince paraya sahip olduğunda kendisine bir anne alabilmektir. Bu sırada Malina sokaklarında yaşayan kumarbaz, kör ancak son derece yetenekli bir müzisyen olan Peter ile tanışan Blanka, onunla beklenmedik bir dostluk kurar. Artık hayattaki mücadelesinde Peter’den destek alan Blanka, kısa süre sonra paranın bir insan sevgisini almak için yeterli bir şey olmadığını keşfedecektir.

Dünyanın ilk akıllı telefonunun yükseliş ve çöküş hikayesini anlatan bir film. Cep telefonlarının tarihini değiştiren icat olan BlackBerry olmadan iletişim teknolojisi aynı şekilde anlaşılamazdı. Zeki bir mühendis olan Mike Lazaridis ve kararlı bir iş adamı olan Jim Balsillie, birlikte kısa bir süre içinde küresel bir başarı elde edecekleri bir şirket kurmaya karar verirler. BlackBerry olarak bilinen telefonlar, hem iş dünyasında hem de kişisel kullanımda hızla popülerlik kazanır. Ancak, akıllı telefonların piyasaya çıkmasıyla birlikte şirket zorlu bir döneme girer ve başarısının azalmasına tanık olur.

Büyü yapamayan aslan yürekli bir genç, Büyücü Kral olmaya çalışmaktadır. Sürgün edilmiş dört eski Büyücü Kral ise Yonca Krallığı'nı yok etmek için geri döner.

Bu yazıda, yeni evli bir müzisyen çiftin balayı sırasında bir fırtınaya kapıldığı ve evliliklerini parçalayabilecek zor gerçeklerle yüzleşmek zorunda kaldığı anlatılıyor.

Hikaye, genç bir çiftin tatil için gittikleri adada yaşadıkları sıradışı bir olayla başlıyor. Balayı sırasında bir fırtına çıkıyor ve bu fırtına onları adada mahsur bırakıyor. İlk başta güvende olduklarını düşünmelerine rağmen, zaman geçtikçe adada mahsur kalmaları çiftin arasında farklı bir gerilim yaratıyor.

İşsiz ve sorumsuz bir adam olan Alain hem karısıyla hem de karısının ailesiyle sorunlar yaşamaktadır. Aynı zamanda karısının ailesi de kendi içinde çalkantılı bir süreç geçirmekte ve başlarından sorun eksik olmamaktadır. Bu sırada karısının sorunlu kız kardeşi siyahi bir doktora aşık olmuş ama karşılık bulamamıştır.
 Alain tüm bu sorunların ortasında kalır ve çözümü kaçmakta bulur ancak beladan pek de uzaklaşamayacaktır.

Yeni evli bir çift olan Julia va Francis, Bükreş'te bir daireye taşınır. Tam da bu sırada bir seri katilin serbest kalması, şehirde panik etkisi yaratır. Yeni evlerine alışmaya çalışan Julia, bir süre sonra yan apartmanlarda yaşayan biri tarafından izlendiğini fark eder.

İzlenme rekoru kıran "Bird Box"ın öyküsünü Barselona'ya taşıyan filmde, gizemli bir gücün insanlığı kırıp geçirmesinin ardından yeni ve korkunç bir tehdit ortaya çıkıyor.

Bir seyahat eden bir ilaç-sinema grubunun ekibine katılın ve zorlukları, aldatmacaları aşarak hayallerine ulaşırken canlı dublajlı filmlerin mutluluğunu yaymak için yola çıkarlar.

Bu benzersiz film, seyahat eden bir ilaç-sinema grubunun maceralarını anlatıyor. Ekip, canlı dublajlı filmleri insanlara ulaştırmak için yollara düşerken bir yandan da kendi hayallerine ulaşma çabasındadır. Filmde, bu insanların karşılaştığı zorluklara, aldatmacalara ve hayallerine doğru ilerlerken yaşadıkları deneyimlere tanık oluyoruz.

Bir seyahat şirketinde çalışan Amerikalı bir kadın iş için Vietnam'a gider ve burada tanıştığı özgür ruhlu tur rehberi sayesinde muhteşem bir maceraya atılır.

Cadılar konseyine üye olan Matt sevdiği arkadaşı Lizzie ile evlenmeyi düşünmektedir. Ancak Matt Psikiyatr Sara ile karşılaştığında sihirleri Sara’ya geçer. İşler iyice karışır.