- Çıkış Yılı: 2005
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aksiyon Filmleri / Suç Filmleri / Dram Filmleri / Gerilim Filmleri
- Yönetmen: 葉偉信
- Oyuncular: 甄子丹, 洪金寶, 任達華, 吴京, 張智堯, 廖啟智, 夏韶聲, 惠天賜, 洪天明, Jing Ke, 谷垣健治, So Tung, 施祖男, 陈达志, 潘美琪, 金浚汶, 區軒偉
- Emekliliğe yaklaşan deneyimli dedektif Chan, acımasız suç örgütü lideri Po tarafından katledilen bir tanığın kızını koruma altına alır. Ancak, polis cinayet masası departmanının başına yakın dövüş ustası Ma getirilince, Chan mesleğini bırakmak zorunda kalır.
- Çıkış Yılı: 2006
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aksiyon Filmleri / Dram Filmleri / Fantastik Filmleri
- Yönetmen: 葉偉信
- Oyuncular: 謝霆鋒, 甄子丹, 余文樂, 董潔, 李小冉, 元華, 喻亢, 陳觀泰, 释行宇, 严华, 黃玉郎, 鄧萃雯, Sam Chan Yu Sum, 阮民安, 施祖男, Sun Jiaolong, Tam Chun-Ho
- Hong Kong’un arka sokaklarında yetişen üç genç dövüş sanatları ustası, güçsüzlerin yanında yer almak ve adaletsizlikle mücadele etmek için bir araya gelir. Mahallelerinde büyümüş olan bu kahramanlar, bölgenin sorunlarına derinlemesine hakimdir. Zorlu sokaklarda hayatta kalmayı küçük yaşlardan itibaren öğrenmiş ve dövüş sanatlarındaki yetenekleriyle bu sert dünyada bir umut ışığı olmuşlardır. Bir süre sonra, bu becerilerini sadece kendilerini korumak için değil, haksızlıklara sessiz kalmayanların sesi olmak amacıyla kullanmaya karar verirler. Zaman geçtikçe, şehrin karanlık köşelerinde adaletsizliğe maruz kalan ve yardım bekleyen insanlarla karşılaşırlar. Çocukluklarından beri adalet duygusuyla donanmış olan bu üç savaşçı, genellikle göz ardı edilen, duyulmayan ve üzerine gidilmeyen sorunlara el uzatır. Mücadeleleri sadece fiziksel güç gösterisi değil, aynı zamanda bir sosyal adalet arayışıdır. Hong Kong’un karanlık sokaklarında birer umut ışığı olarak parlayan bu üç genç dövüş ustası, her hareketleri ve aldıkları her kararla sessiz çığlıklara ses olur. Sıradan insanların kahramanı olma yolunda ilerlerken, kendi hayatlarının hikayelerini de yeniden şekillendirirler. Her darbe ve savunma, bu büyük şehirde adalet ve eşitlik için attıkları önemli adımların kanıtıdır. Onların hikayesi, olağanüstü koşullarda bile nasıl umut olabileceklerini gösteren sıra dışı kahramanların örneğidir.