- Çıkış Yılı: 2003
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aksiyon Filmleri / Gerilim Filmleri / Suç Filmleri
- Yönetmen: 麥兆輝, 劉偉強
- Oyuncular: 余文樂, 陳冠希, 吳鎮宇, 曾志偉, 劉嘉玲, 黃秋生, 胡军, 連凱, 張耀揚, Teddy Chan, 黃岳泰, 方平, 傲志君, 杜汶澤, 廖啟智, Kelly Fu, Chiu Chung-Yu, 張同祖, Ricardo Mamood-Vega, 惠英紅, Bey Logan, Wan Chi-Keung, Lam Bik Yan, Wong Sam-Yue, Brian Ireland, 陳望華, 張穎康, 小海, Chan Kam Pui, 賈仕峰, 林國傑, Tang Tai-Wo, Say Ping Yap, 郑斌辉, Hui Kam Fung, 林仲岐, Kam Loi-Kwan, Chung Ka-Lung, 林富偉, 黃銳生, Chu Chi-Ho, 段偉倫, Wong Man-Shing, 戚務振, 曾健勇, Cheung Pui-Sai, Frank Liu Zong-Ji, 張旭燊, Brandon Rhea, Tiffany Cheung Pik-Shan, 凌曉樺, Daai Ho-Fai, 陳兆君, Roger Lee Siu-Kwong, 賴懷德, Hoh Shu-Wing, 雷小明, Derek Skinner, Chow Chi-Keung, 郭玉強, Chue Shiu-Kei, 周美成, Fu Kwok-Ho, Ho Ka-Ming, Anna Yiu Kai-Sin, Cheung Ka-Man, Yan Qingyu, Chan Chun-Luk, Ann Ng Wing-Yan, Georgina Chan Lok-Ji, Cash Lee Chi-Keung, Chung Siu-Kwong, Peter Lee Chi-Yin, Lo Lau-Fai, 劉冬青, Chan Kim-Ming, Yiu Kai-Tung, 鄭國偉, Cheng Kai-Chung, Toby Wong Chun-Lam, Lee Wai-Ming, 謝偉賢, Ken Lee Ting-Fung, Chaucharew Wichai, Phorjeat Keanpetch, Mui Tung-Lit
- Bu yapım, Infernal Affairs evreninden önce yaşanan olayları konu alıyor. Hikayenin odak noktasında Chan Wing Yan yer alıyor. Yan, triad bağlantıları nedeniyle polis akademisinden uzaklaştırılmıştır. Ancak SP Wong, ona yarı kardeşi Hau'nun yönettiği triad ailesine sızma görevi verir. Yan, Hau'nun babasının öldürülmesi ve polis teşkilatına sızma misyonunu üstlenir. Fakat Wong, Hau'nun babasının ölümünden ötürü intikam yemini etmiştir. Durum karmaşıklaşır çünkü Sam'in eşi Mary hedef haline gelir. Tüm olaylar birbirine karışırken, hikaye Chan Wing Yan'ın triadla olan bağı sebebiyle polis akademisinden atılmasıyla başlar. SP Wong ise Yan'a, triad ailesinin lideri yarı kardeşi Hau'yu çökertme görevini verir.