- Çıkış Yılı: 2010
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Fantastik Filmleri / Macera Filmleri / Animasyon Filmleri / Aile Filmleri
- Yönetmen: Chris Sanders, Dean DeBlois
- Oyuncular: Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller, Kristen Wiig, Robin Atkin Downes, Philip McGrade, Kieron Elliott, Ashley Jensen, David Tennant
- Ejderhalar, Berk Adası'nı kendi yaşam alanları haline getirmiştir. Yıllarca acımasız yaratıklar tarafından talan edilen adanın çaresiz sakinleri için, evlerini yakan ve hayvanlarını çalan bu ejderhalarla mücadele etmek adeta bir onur meselesidir. Genç erkeklerin yetişkinliğe adım attıklarında yapmaları gereken en önemli görev, bir ejderhayı öldürmektir. Zamanı geldiğinde, köy şefinin tuhaf oğlu Hiccup, kendi tasarladığı sıra dışı mekanizmalı silahını bir ejderhaya doğrultarak onu avlamaya çalışır. Ancak nadir bulunan bu ejderhayı bir türlü öldüremeyen Hiccup, onu ormana götürüp serbest bırakır. Bu olayın ardından aralarında karşılıklı sadakat ve samimiyete dayalı güçlü bir dostluk doğar.
- Çıkış Yılı: 2014
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Fantastik Filmleri / Aksiyon Filmleri / Macera Filmleri / Animasyon Filmleri / Komedi Filmleri / Aile Filmleri
- Yönetmen: Dean DeBlois
- Oyuncular: Jay Baruchel, Cate Blanchett, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller, Kristen Wiig, Djimon Hounsou, Kit Harington, Kieron Elliott, Philip McGrade, Andrew Ableson, Gideon Emery, Simon Kassianides, Randy Thom
- Berk Adası’nda ejderhalar ile Vikinglerin birleşmesinden bu yana beş yıl geçti ve ada, tam anlamıyla barış ve huzur dolu bir ortamla yaşamaya devam ediyor. Astrid ve ekibi, artık boş vakitlerini adanın yeni popüler oyunu olan ejderha yarışlarına ayırıyor; aynı zamanda kahramanlarımız yeni keşiflere doğru yelken açıyorlar. Bu keşiflerden birinde, çok eski zamanlara ait buzla kaplı gizemli bir mağara buluyorlar ve mağaranın içinde yaşayan yüzlerce vahşi ejderhayı istemeden uyandırıyorlar. Ardından, esrarengiz Dragon Rider’ın da yol açtığı büyük bir tehlike ile savaş patlak veriyor. Bu zorlu süreçte, kahramanlarımız Hiccup ve Toothless’ın görevi, adadaki barışı koruyup inandıkları değerleri savunmak oluyor.