- Çıkış Yılı: 2012
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Suç Filmleri / Dram Filmleri / Gerilim Filmleri
- Yönetmen: David Ayer
- Oyuncular: Jake Gyllenhaal, Michael Peña, Natalie Martinez, Anna Kendrick, David Harbour, Frank Grillo, America Ferrera, Cody H. Carolin, Shondrella Avery, Hugh Daly, Gene Hong, Cle Sloan, Jaime FitzSimons, Everton Lawrence, Zone, Alvin Norman, Richard Cabral, Diamonique, Maurice Compte, Flakiss, Manny Jimenez Jr., Nikki Nicholle Barreras, Kristy Wu, Candace Smith, Corina Calderon, David Fernandez Jr., McKinley Freeman, Kevin Vance, David Castañeda, John A. Russo, Michael Monks, Serene Branson, Ramon Camacho, Eric Garcetti, Nelly Castillo, Judy Echavez, Ruben Roberto Gomez, Robert Gatewood, Diana Noris, Ron Roggé
- Bu etkileyici hikaye, aile, dostluk, aşk, onur ve cesareti derinlemesine işliyor. Gyllenhaal ve Peña, Los Angeles'ın genç polis memurları Taylor ve Zavala rollerini başarıyla canlandırıyor. İkili, şehrin güneyindeki en zorlu mahallelerde devriye görevindeler. Film, Los Angeles Polis Departmanı'nda görev yapan bu iki memurun bir operasyon sırasında yaptıkları keşif sonrası, uyuşturucu kartelinin hedefi haline gelmelerini konu alıyor. Hikayeye daha fazla gerilim ve samimiyet katan aksiyon sahneleri, polislerin, çete üyelerinin ve vatandaşların el ve güvenlik kameralarıyla kaydedilen görüntüleriyle izleyiciye sunuluyor. Film, şehrin en tehlikeli bölgelerinde görev yapan polislerin ve onların ailelerinin, her gün hayatlarını riske atarken karşılaştıkları zorlukları ve ödedikleri bedelleri gözler önüne seriyor.