- Çıkış Yılı: 1997
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: James Cameron
- Oyuncular: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Gloria Stuart, Victor Garber, Bill Paxton, Bernard Hill, David Warner, Jonathan Hyde, Lewis Abernathy, Suzy Amis, Danny Nucci, Nicholas Cascone, Jason Barry, Lew Palter, Eric Braeden, Ewan Stewart, Bernard Fox, Ioan Gruffudd, Jonny Phillips, Edward Fletcher, Scott G. Anderson, Martin East, Gregory Cooke, Alexandrea Owens, Seth Adkins, Michael Ensign, Anatoly M. Sagalevitch, Martin Hub, Mark Lindsay Chapman, Richard Graham, Paul Brightwell, Craig Kelly, Ron Donachie, Charlotte Chatton, Fannie Brett, Jenette Goldstein, Camilla Overbye Roos, Linda Kerns, Amy Gaipa, Martin Jarvis, Rosalind Ayres, Rochelle Rose, Jonathan Evans-Jones, Rocky Taylor, Liam Tuohy, Simon Crane, James Lancaster, Elsa Raven, Reece P. Thompson III, Laramie Landis, Mark Rafael Truitt, John Walcutt, Terry Forrestal, Derek Lea, Richard Ashton, Sean Nepita, Brendan Connolly, David Cronnelly, Garth Wilton, Richard Fox, Nick Meaney, Kevin Owers, Mark Capri, Marc Cass, Paul Herbert, Emmett James, Chris Byrne, Oliver Page, James Garrett, Erik Holland, Jari Kinnunen, Anders Falk, Barry Dennen, Vern Urich, Rebecca Klingler, Tricia O'Neil, Kathleen S. Dunn, Romeo Francis, Mandana Marino, Van Ling, Bjørn Olsen, Dan Pettersson, Shay Duffin, Greg Ellis, Diana Morgan, Kris Andersson, Bobbie Bates, Aaron James Cash, Anne Fletcher, Edmond Alan Forsyth, Andie Hicks, Scott Hislop, Stan Mazin, Lisa Ratzin, Julene Renee, Brian Walsh, Alexandra Boyd, James Cameron, Mike Butters, Kevin De La Noy, Tony Kenny, Sean Lawlor, Don Lynch, Johnny Martin, Meghan McLeod, Steven Quale, R. Gern Trowbridge, Olivia Rosewood, John Slade, Brian McDermott, Bret Aaron Knower, Martin Laing, Rebecca Klinger
- Titanik (orijinal adıyla Titanic), 1997 yılında çekilmiş epik bir romantik felaket filmidir. James Cameron’ın yönetmenliğini üstlendiği yapım, gerçek bir olaydan ilham alarak senaryolaştırılmıştır. Hikaye, 1912 yılında gerçekleşen ünlü RMS Titanic gemisinin ilk yolculuğunda geçmekte olup, geminin trajik batışı etrafında gelişen aşk ve dramatik olayları anlatır. Başrollerinde Leonardo DiCaprio (Jack Dawson) ve Kate Winslet (Rose DeWitt Bukater) bulunmaktadır. Titanik, çarpıcı görsel efektleri, etkileyici sinematografi ve yoğun duygusal anlatımıyla dikkat çekmiştir. Film, dünya çapında büyük bir gişe başarısı yakalamış ve 11 Oscar ödülü kazanarak sinema tarihine adını altın harflerle yazdırmıştır.
- Çıkış Yılı: 2020
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri
- Yönetmen: Ashley Avis
- Oyuncular: Kate Winslet, Mackenzie Foy, Iain Glen, Calam Lynch, Claire Forlani, Fern Deacon, David Sherwood, Bjorn Steinbach, Patrick Lyster, Max Raphael, Hakeem Kae-Kazim, Greg Parvess, Alex Anlos, Kira Wilkinson, Alex Jeaven, David Dukas, Luke Tyler, Annica Liljeblad, Darron Meyer, Grant Ross, Dylan Skews, Jacques Theron, Nahum Hughes, Deon Lotz
- Joe Green, yakın zamanda ailesini kaybetmiş genç bir kızdır. Ailesinin yokluğuyla başa çıkmaya çalışan Joe, Long Island'da bulunan bir at ve hayvan çiftliğinde yaşayan dayısının yanına gönderilir. Yeni hayatına alışmaya çalışan genç kız, burada ailesinden ayrılmış olan vahşi bir at olan Black Beauty ile özel bir bağ kurar.
- Çıkış Yılı: 2022
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Bilim Kurgu Filmleri / Macera Filmleri / Aksiyon Filmleri
- Yönetmen: James Cameron
- Oyuncular: Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Kate Winslet, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco, Jemaine Clement, Giovanni Ribisi, Britain Dalton, Jamie Flatters, Trinity Bliss, Jack Champion, Brendan Cowell, Bailey Bass, Filip Geljo, Duane Evans Jr., Dileep Rao, Matt Gerald, Robert Okumu, Jennifer Stafford, Keston John, Kevin Dorman, Alicia Vela-Bailey, Sean Anthony Moran, Andrew Arrabito, Johnny Alexander, Kim Do, Victor T. Lopez, Maria Walker, Phil Brown, Jocelyn Christian, Joel Tobeck, Moana Ete, Phil Peleton, Jamie Landau, Jim Moore, Benjamin Hoetjes, Nikita Tu Bryant, Anthony Ahern, Shane Rangi, Rick Lucas, Tanya Drewery, Ava Diakhaby, Isaac Te Reina, Eric Farmer, Philip Mtambo, Daniel Lough, Cruz Moir, Alex Lucas, Scarlett Fernandez, Chloe Coleman, Jeremy Irwin, Jake McLean, CJ Jones
- James Cameron, Pandora evrenine geri dönerek duygusal yoğunluk ve aksiyonun iç içe geçtiği macera filmi "Avatar: Suyun Yolu" ile yeni ufuklar açıyor ve saklı kalmış derinlikleri gözler önüne seriyor. İlk filmin olaylarının yaklaşık on yıl sonrasını konu alan bu yapımda, Sully ailesinin yaşadıkları, karşılaştıkları zorluklar, birbirlerini koruma çabaları, hayatta kalma mücadeleleri ve yaşadıkları trajediler detaylı bir şekilde işleniyor. Hikaye, izleyicileri Pandora'nın büyüleyici atmosferinde, yeni Na'vi kültürleri ve egzotik deniz canlılarıyla tanıştırarak unutulmaz bir deneyim sunuyor.
- Çıkış Yılı: 2014
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aksiyon Filmleri / Macera Filmleri / Bilim Kurgu Filmleri
- Yönetmen: Neil Burger
- Oyuncular: Shailene Woodley, Theo James, Zoë Kravitz, Miles Teller, Jai Courtney, Ansel Elgort, Ashley Judd, Tony Goldwyn, Ray Stevenson, Kate Winslet, 李美琪, Mekhi Phifer, Ben Lloyd-Hughes, Amy Newbold, Ben Lamb, Janet Ulrich Brooks, Clara Burger, Anthony Fleming, Christian Madsen, Ryan Carr, Alex Hashioka, Will Blagrove, Rotimi, Justine Wachsberger, Michael Gideon Sherry, Lukas Burger, Austin Lyon, Renee Morrison, Lucas Ross, Chris Hayes, Ana Corbi, Eric Kaldor, Alice Bowden, Cleo Anthony, Alice Rietveld, Brad Greiner, Yasmine Aker, Michael James Bell, Leigh Bush, Bob Rumnock, Elyse Cole, Efé, Christopher Weir, Doyle Brand, Faye Jackson, Scott Roberts, Sophia Marzocchi, Joel Thingvall, Parker Mack, Brandon Cyrus, Molly Pan, Mallory Thompson, Sasha Alsberg, Casimere Jollette, Matt Mullins, Jaiden Hidalgo, J.J. Perry, Matt Philliben, Veronica Roth, Mitchell Roach
- İnsanlar 16 yaşına ulaştıklarında, kişisel özelliklerine göre beş farklı gruptan birine dahil edilir ve hayatlarının geri kalanını bu grupta geçirirler. Ancak Tris Prior için bu süreç farklı bir hal alır; kendi hakkında önemli bir gerçeği keşfeder: Tris, 'uyumsuz'dur ve hiçbir gruba tam anlamıyla uyum sağlayamaz.
- Çıkış Yılı: 2020
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Francis Lee
- Oyuncular: Kate Winslet, Saoirse Ronan, Gemma Jones, James McArdle, Alec Secăreanu, Fiona Shaw, Sarah White, Liam Thomas, Sam Parks, Claire Rushbrook, Nick Pearse, Victoria Elliott, Beatrice Curnew, Susie Baxter, Gethin Alderman, Robert Purdy, Max Dowler, Paul Dodds, John Mackay, Mladen Petrov, Wendy Nottingham, David Juritz, Ben Hancox, James Boyd, Peter Gregson, Michael Hennessy, Harvey Scrimshaw
- 1840’lı yılların İngiltere’sinde, paleontolog Mary Anning, hasta annesine bakabilmek için turistlere fosil satmayı planlamaktadır. Bu süreçte, beklenmedik bir şekilde zengin bir ziyaretçi olan Roderick Murchison’tan ilginç bir teklif alır. Roderick, kısa süre sonra buradan ayrılacağını söyleyerek, travma yaşamış ve melankolik bir ruh hali içinde olan eşi Charlotte’un bakımını Mary’ye bırakmak ister. Maddi zorluklar içinde olan Mary, bu teklifi başta istemese de kabul etmek zorunda kalır ve aralarında başlangıçta çatışmalar yaşanır. Sosyal sınıf farkları ve kişilik ayrılıkları nedeniyle zorluklar yaşayan Mary ile Charlotte, zamanla birlikte vakit geçirdikçe aralarında beklenmedik ve derin bir bağ gelişmeye başlar.
- Çıkış Yılı: 2020
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri
- Yönetmen: Ashley Avis
- Oyuncular: Kate Winslet, Mackenzie Foy, Iain Glen, Calam Lynch, Claire Forlani, Fern Deacon, David Sherwood, Bjorn Steinbach, Patrick Lyster, Max Raphael, Hakeem Kae-Kazim, Greg Parvess, Alex Anlos, Kira Wilkinson, Alex Jeaven, David Dukas, Luke Tyler, Annica Liljeblad, Darron Meyer, Grant Ross, Dylan Skews, Jacques Theron, Nahum Hughes, Deon Lotz
- Joe Green, yakın zamanda ailesini kaybetmiş genç bir kızdır. Ailesinin yokluğuyla mücadele eden Joe, Long Island’daki bir at ve hayvan çiftliğinde yaşayan dayısının yanına gönderilir. Yeni hayatına alışmaya çalışan genç kız, burada ailesinden koparılmış olan Black Beauty adındaki vahşi bir atla özel bir bağ kurar.
- Çıkış Yılı: 2006
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Nancy Meyers
- Oyuncular: Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law, Jack Black, Eli Wallach, Edward Burns, Rufus Sewell, Miffy Englefield, Emma Pritchard, Sarah Parish, Shannyn Sossamon, Bill Macy, Shelley Berman, Kathryn Hahn, John Krasinski, Alex O'Loughlin, Odette Annable, Bundle Williams, Suzanne Dizon, Terry Diab, Kenneth Danziger, Hope Riley, Gilbert Esquivel, Steven Bruns, Nikki Novak, Judith Drake, Pamela Dunlap, Hal Douglas, Jay Simpson, Siobhan Pestano, Charles Dinsdale, Sarah Flind, Darline Ann Harris, Marcell Brown, Marina Morgan, Lynden Edwards, Lydia Blanco Garza, Jon Prescott, Patrick Cavanaugh, Justin Collins, James Franco, Lindsay Lohan, Dustin Hoffman, Dani Lennon, Steven Quale, Lasco Atkins, Patrizia Barretto, Drew Bayers, Brad Carr, Freddie De Grate, Nicholas Downs, Amber Elizabeth, Andy Gates, Elizabeth Hara, Jake Head, Halbert Hernandez, Steve Humphreys, Charles Kellam, Samantha Kelly, Lucy Lewendon, Jamie McCall, Mark A. Nash, Ian Novotny, Vanessa Ross, Scott Slifer, David Venafro, Leanne Wilson
- Aşk hayatlarında sürekli sorunlar yaşayan ve erkeklerle ilgili sıkıntılar yaşayan iki kadın, Amanda ve Iris... Biri Los Angeles'ta, diğeri ise İngiltere'de yaşayan bu iki genç kadın, hayatlarının monotonluğundan oldukça bunalmış durumdalar. Kendileri için büyük bir değişiklik yapmayı planlayan ikili, internette ev değişimi üzerine bir platform aracılığıyla belirli bir süreliğine evlerini takas etmeye karar verirler. Amaçları sadece hayatlarına farklı bir soluk getirmek değil, aynı zamanda yeni insanlarla tanışarak sosyal çevrelerini genişletmektir. Romantik komedi türünde başarılı yapımlara imza atan Nancy Meyers, Kadınlar Ne İster? ve Aşkta Her Şey Mümkün gibi filmlerle tanınan yönetmen, bu kez kadınların dünyasını eğlenceli bir şekilde ele alan yeni filmiyle sinema severlerin karşısına çıkıyor!
- Çıkış Yılı: 2011
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Gerilim Filmleri / Bilim Kurgu Filmleri
- Yönetmen: Steven Soderbergh
- Oyuncular: Marion Cotillard, Matt Damon, Laurence Fishburne, Jude Law, Kate Winslet, Jennifer Ehle, Gwyneth Paltrow, Bryan Cranston, Elliott Gould, Chin Han, John Hawkes, Anna Jacoby-Heron, Sanaa Lathan, Demetri Martin, Armin Rohde, Enrico Colantoni, Larry Clarke, Monique Gabriela Curnen, Daria Strokous, Rick Uecker, Jamie Newell, Griffin Kane, Rebecca Spence, 小林義明, Teri McEvoy, Sue Redman, Teri Campbell, Stef Tovar, Mary Jo Faraci, Grace Rex, Joseph Anthony Foronda, Annabel Armour, Jim Ortlieb, Kara Zediker, Laura Fisher, Mary Beth Dolan, Dan Flannery, Jason Babinsky, Howie Johnson, Sanjay Gupta, 徐天佑, 何超儀, Steven Soderbergh, Phillip James Brannon, David Lively, Andrew White, Ira Blumen, Scott Stangland, Jimmy Chung, Tara Mallen, John Hines, Joshua Weinstein, Sarah Charipar, Mark Czoske, Dan Aho, Hee-Wan Kwon, Phil Tang, Robert Chi, Blair Robertson, Randy Lowell, Pete Sack, Brian J. O'Donnell, Kwok-Wah Wong, 曾守明, Josh Pollock, Peter A Kelly, Thomas Gebbia, Dan Sanders-Joyce, Joshua Seiden, Jim Anderson, Bambadjan Bamba, Rodolfo C Barrios, Bryan Basil, Raphael Bonacchi, Ahmed Boulane, Liz Clare, Rashida Clendening, David Cohen, James Anthony Cotton, Duke Czlonka, Andrew Dasz, Joe DeBartolo, Eduardo Ambriz DeColosio, Amanda Dyar, Ryan Ebert, Shannon Edwards, Anas El Baz, Olivia Francessca, Logan Fry, Kenley Gaffke, Christian Heep, Alex Hill III, John Hoogenakker, Matt Iwinski, Sarah Kliban, Iris Kohl, Suzanne Lang, Elester Latham, Ina Lereine, Seth Leslie, Josiah Lyricq, Mino Mackic, Carl Marino, Mary Lu Marr, James Mastel, Timothy W. Mather, Thomas McCormick, Dave McNulty, E. Roger Mitchell, Paul D. Morgan, Jesse Muick, Larry Nazimek, Andrew Nitzke, Matthew Parry-Jones, Eric Pierson, Steven Potts, Steven James Price, Kyle Quesnoy, Brandi Quinn, Kenya Robertson, Joshua Rollins, Sandy Rouge, Helen Sadler, Peggy Sandow, Jane Santos, Hester Schell, Jon Komp Shin, Walt Sloan, Ylian Alfaro Snyder, Joshua Squire, January Stern, Michael T Stewart, Thomas W. Stewart, Audra Todd, Giota Trakas, Ken Venzke, Abby Wait, Amr Waked, James D. Weston II, Roger Wiggins, Robert A. Young, Bobby Watson, Jeff Mosley, 黃金棠
- Hava yoluyla ve solunum sistemi aracılığıyla kolayca bulaşabilen, sadece birkaç gün içinde insanları hayatını kaybettiren ölümcül bir virüs salgını hızla yayılmaktadır. Dünya genelinden uzmanların oluşturduğu medikal ekip, salgını durdurmak için yoğun çaba sarf ederken, aynı zamanda virüsten daha hızlı yayılan panik havasını kontrol altına almaya çalışıyorlar. İnsanlar ise hem kendi hayatlarını koruma mücadelesi verirken hem de çökmek üzere olan toplumsal düzeni ayakta tutmaya çalışıyorlar.
- Çıkış Yılı: 2015
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aksiyon Filmleri / Bilim Kurgu Filmleri / Gerilim Filmleri
- Yönetmen: Robert Schwentke
- Oyuncular: Shailene Woodley, Theo James, Miles Teller, Kate Winslet, Ansel Elgort, Zoë Kravitz, Jai Courtney, Ray Stevenson, Naomi Watts, Octavia Spencer, Mekhi Phifer, Janet McTeer, Daniel Dae Kim, 李美琪, Emjay Anthony, Keiynan Lonsdale, Rosa Salazar, Suki Waterhouse, Jonny Weston, Cynthia Barrett, Justice Leak, Lyndsi LaRose, Charlie Bodin, Ben Lloyd-Hughes, Tony Goldwyn, Ashley Judd, Konrad Howard, Lucella Costa, Devon Lane Tresan, Stephanie Leigh Schlund, Leonardo Santaiti, Derick Pritchard, Ian Casselberry, Kendrick Cross, David Landry, Lawrence Kao, Justin Miles, Hunter Burke, Kate Rachesky, Callie McClincy, Pete Burris, Justine Wachsberger, Isadore Lieberman, Nicholas Martin, Nelson Bonilla, Jane Park Smith, Arian Ash, Hunter Deno, Jack Champion, Preston Baker
- Geleceğin distopik dünyasında geçen bu hikayede, toplum beş farklı fraksiyona ayrılmış ve tüm yaşam bu hiyerarşik yapı üzerine kurulmuştur. Gençler belirli bir yaşa geldiklerinde, kendilerine uygun görülen sınıflardan birine dahil edilerek eğitim almaya başlarlar. Bu düzen içinde özel bir kategoriye sahip olan Tris, hikayenin sonunda hem çevresindeki insanları hem de mevcut sistemi değiştirebilecek gücü keşfeder.
- Çıkış Yılı: 2015
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Alan Rickman
- Oyuncular: Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Alan Rickman, Stanley Tucci, Helen McCrory, Steven Waddington, Jennifer Ehle, Rupert Penry-Jones, Paula Paul, Danny Webb, Phyllida Law, Tom Allam, Hope Hancock, Isabella Steinbarth, Hal Hewetson, Carolina Valdés, Eleanor Montgomery, Cathy Belton, Adrian Scarborough, Adrian Schiller, Ben Fox, Morgan Watkins, Angus Wright, Alistair Petrie, Mia Threapleton, Henry Garrett, Jamie Bradley, Richard Heap, Lois Wright, William Spray, David Foxxe
- Yıl 1682. Güçlü iradeye sahip ve yetenekli peyzaj mimarı Sabine De Barra, mesleğini Fransa'nın kırsal bölgelerinde sürdürmektedir. Bir gün beklenmedik bir davet alır. Sabine, Kral XIV. Louis’nin sarayında çalışma fırsatı için bir görüşmeye çağrılır. Kralın baş tasarımcısı André Le Nôtre, Sabine’in belirgin gözleri ve ileri görüşlülüğünden rahatsızlık duysa da, onu Versay Sarayı'nın ana bahçelerinden birini tasarlaması için seçer. Zamanla Le Nôtre, Sabine’nin yöntemlerindeki küçük karmaşayı fark etmeye başlar.
- Çıkış Yılı: 2004
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Fantastik Filmleri
- Yönetmen: Marc Forster
- Oyuncular: Johnny Depp, Kate Winslet, Julie Christie, Dustin Hoffman, Freddie Highmore, Radha Mitchell, Kate Maberly, Joe Prospero, Nick Roud, Luke Spill, Eileen Essell, Ian Hart, Kelly Macdonald, Tim Potter, Toby Jones, Angus Barnett, Mackenzie Crook, Rosie Ede, Tobias Menzies, Jimmy Gardner, Paul Whitehouse, Oliver Fox, Kiri Bloom
- Barrie, karısıyla arasının pek iyi olmamasına rağmen, onun itirazlarına rağmen bu aileyle yakın ilişkiler geliştirmeye başlar. Benzer şekilde, Davies ailesinde büyük anne Emma du Maurier de bu yakınlaşmaya karşı çıkar. Çocuklar, Barrie'nin ilham kaynakları haline gelir. Onlarla oynarken yamaçları gemiye, sopaları kılıca, uçurtmaları periye dönüştürür ve çocukları "Neverland'ın Kayıp Çocukları"na dönüştürür.
- Çıkış Yılı: 2008
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Sam Mendes
- Oyuncular: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Kathy Bates, Michael Shannon, Kathryn Hahn, David Harbour, Dylan Baker, Richard Easton, Zoe Kazan, Jay O. Sanders, Max Baker, Max Casella, Christopher Fitzgerald, Jonathan Roumie, Neal Bledsoe, Marin Ireland, Samantha Soule, Heidi Armbruster, Sam Rosen, Maria Rusolo, Gena Oppenheim, Kathryn Dunn, Joe Komara, Allison Twyford, John Ottavino, Adam Mucci, Jo Twiss, Frank Girardeau, Catherine Curtin, Dan Da Silva, Keith Reddin, Ryan Simpkins, Ty Simpkins, Jon Sampson
- Richard Yates’in aynı adlı romanından uyarlanan "Revolutionary Road – Hayallerin Peşinde", Frank ve April Wheeler çiftinin (Leonardo DiCaprio ve Kate Winslet) gözünden Amerikan evlilik kurumuna dair çarpıcı bir portre sunar. Hikaye, 1950’ler Amerika’sında geçerken, modern ilişkilerde sıkça karşılaşılan bir soruyu gündeme getirir: İki insan, birbirlerinden kopmadan sıradan hayatın rutini içinde özgürleşebilir mi? Frank ve April, kendilerini her zaman özel ve farklı görmüş, hayatlarını yüksek idealler doğrultusunda yaşamaya kararlı olmuştur. Bu nedenle, lüks evlerin sıralandığı Revolutionary Road’daki yeni evlerine taşındıklarında, çevrelerindeki durağanlığa rağmen bağımsızlıklarını gururla ilan ederler. Toplumun o dönemde dayattığı sınırların tuzaklarına düşmemekte kararlıdırlar. Ancak zamanla Wheeler çifti beklemedikleri zorluklarla yüzleşir. Frank, monoton ve rutin iş yaşamı nedeniyle giderek sinirli ve yıpranmış bir yetişkin haline gelirken, April da tutkularını bastıran mutsuz bir ev kadınına dönüşür. Sonuç olarak, tıpkı birçokları gibi hayallerinden vazgeçmiş, sıradan bir Amerikan ailesine dönüşürler.