- Çıkış Yılı: 2016
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Fantastik Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Johannes Naber
- Oyuncular: Frederick Lau, Henriette Confurius, Milan Peschel, Moritz Bleibtreu, Sebastian Blomberg, David Schütter, André Hennicke, Jule Böwe, Roeland Wiesnekker, Lars Rudolph, Hildegard Schroedter, Eva-Maria Kurz, Tobias Lauterberg, Frank Jendrzytza
- Güç ve servet uğruna kalbini bir ağaç cücesine satan bir adamın hikayesini anlatan bu film, aynı adlı ünlü Alman masalından uyarlanmıştır. İyi niyetli ve sakin yapılı Peter Munk, zor şartlar altında yaşamını sürdürmektedir. Köylüler tarafından pek önemsenmeyen Peter, cam ustası Löbl’ün kızı Lisbeth’e gönlünü kaptırmıştır; ancak Lisbeth, kereste tüccarının oğlu Bastian’a söz vermiştir. Peter, Lisbeth’in sevgisini kazanmak ve köylülerin saygısını elde etmek için zengin olması gerektiğine inanır. Bir gün ağaç cücesinin yanına giderek kalbini para karşılığında taş bir kalple değiştirmeyi kabul eder. Bu değişimin ardından köyüne zengin bir kereste tüccarı olarak dönen Peter, Lisbeth’le evlenmeyi amaçlar. Ancak zamanla, soğuk bir kalple yaşamayı istemediğini fark eder ve gerçek mutluluğun kalpte olduğunu anlar.
- Çıkış Yılı: 2006
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Gerilim Filmleri
- Yönetmen: Florian Henckel von Donnersmarck
- Oyuncular: Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur, Thomas Thieme, Hans-Uwe Bauer, Volkmar Kleinert, Matthias Brenner, Charly Hübner, Herbert Knaup, Bastian Trost, Marie Gruber, Volker Michalowski, Werner Daehn, Hinnerk Schönemann, Thomas Arnold, Ludwig Blochberger, Martin Brambach, Hubertus Hartmann, Paul Faßnacht, Paul Maximilian Schüller, Susanna Kraus, Michael Gerber, Fabian von Klitzing, Harald Polzin, Sheri Hagen, Gitta Schweighöfer, Hildegard Schroedter, Inga Birkenfeld, Jens Wassermann, Gabi Fleming, Kai Ivo Baulitz, Anabelle D. Munro, Klaus Münster
- Doğu Almanya'nın kapalı ve baskıcı siyasi ortamında, partiye ve devlete bağlılıkları sürekli şüpheyle karşılanan bireyler sürekli bir stres altındadır. Bu ortamda, yüzbaşı Gerd Wiesler, ünlü oyun yazarı Georg Dreyman'ı izlemekle görevlendirilmiştir. Yüzbaşı, yazar ve sevgilisinin yaşadığı apartmanın çatı katına yerleşerek, çiftin günlük yaşamını Bakan Hempf'e sürekli rapor etmektedir. Uzun süre boyunca olumsuz bir durum tespit edemez. Ancak Bakan Hempf, Georg Dreyman'ın kız arkadaşına yönelik cinsel tacizde bulunduktan sonra işler değişir. Sevgilisinin uğradığı bu kötü muamele karşısında sabrı taşan Georg, Doğu Almanya'daki gerçekleri dünyaya duyurmak amacıyla Der Spiegel dergisine yazı göndermeye karar verir. Yüzbaşı için aradığı fırsat nihayet doğmuştur. Fakat günlerce izlediği bu iki insanın hayatının kendi üzerinde yarattığı derin etkiler, onu kendi yaşamını ve varoluşunu sorgulamaya iter. Pek çok festivalde ödüller kazanan "Başkalarının Hayatı", güçlü anlatımı ve insancıl bakış açısıyla izleyicilerin beğenisini kazanıyor.