Türkçe Dublaj Filmler

Marcus ve Emily, macera peşinde koşan arkadaşları Ron ve Kyla ile birlikte Mexico tatiline giderler. Anı yaşarlarken ağırbaşlılıklarını kaybeden arkadaşlar, deli dolu bir hafta geçirirler. Aylar sonra Ron ve Kyla, davetsiz bir şekilde Marcus ve Emily'nin düğününe gelir. Bu ziyaret, düğünü kaotik hale getirir. Böylece tatil arkadaşlığı bir anda gerçek hayatlara giriş yapmış olur.

Bu devam filminde yeni evli Marcus ve Emily, kendileri gibi yeni evli ve bir bebekleri olan Ron ve Kyla'yı, Marcus'un Chicago'daki bir otelin inşaat sözleşmesi için otel sahipleriyle görüştüğü Karayipler'deki bir tatil köyüne davet eder. Ancak parti başlayınca çiftin rahatlatıcı tatili hızla vahşi bir maceraya dönüşür.

Ailesi New York City'den New Jersey'e taşındığında, 11 yaşındaki bir kız yeni arkadaşlar, duygular ve ergenliğin başlangıcı arasında gezinir.

Charlie Swift, namı diğer "Hızlı Charlie" bir sorunu olan bir tetikçidir ve vurduğu hedefin kafası eksiktir. Bu saldırının bedelini ödeyen adama, yani New Orleans'ın en büyük ve en acımasız gangsteri Mercado' ya amaçlanan hedefin o olduğunu kanıtlaması gerekir.  Charlie, kurbanın eski karısı ve Charlie'nin ihtiyaç duyduğu cesarete ve becerilere sahip bir kadın olan Marcie Kramer' dan yardım ister. Marcie' i kaçmaya kararlı olduğu bir geçmişe sürüklemek, ikisini aynı anda hem komik, hem aksiyon dolu, hem de içten gelen vahşi ve öngörülemez bir yolculuğa çıkarır. Yol boyunca Charlie ve Marcie, Charlie'nin en iyi arkadaşı ve akıl hocası Stan Mullins' in mirasını korumak için savaşırken, Beggar' ı ve onun tüm operasyonunu çökertmeye çalışırlar.

Sophie'nin doğumundan bu yana, küçük kız yasaklara karşı koyamıyor ve en çok yaptığı şey, kuzeni Paul ile aptalca şeyler yapmak. Ailesi Amerika'yı ziyaret etmeye karar verdiklerinde, Sophie çok mutlu oluyor. Bir yıl sonra, aile Amerika'dan dönüp Sophie'nin annesinin sağlık sorunları olduğunu öğreniyor. Sophie için bu kötü bir haber, çünkü Amerika'da çok eğlenmişti ve geri gelmek istemiyor. Fakat ailesiyle birlikte dönmeye mecbur kalır.

Sophie geri döndüğünde, kuzeni Paul ile yeniden aptalca şeyler yapmaya başlar. Bir gün, ikisi de birkaç paket çikolata çalar. Sophie'nin aklında, evde gizlice yemek ve hiçbir şeyin fark edilmemesi vardır. Ancak bu plan işe yaramaz ve annesi çikolataları bulur. Sophie, annesinin sinirlendiğini gördüğünde üzülür ve pişmanlık duyar.

Sophie'nin annesi, ona yasakların neden önemli olduğunu anlatır ve ona akıllıca davranmanın önemini vurgular. Sophie'nin annesi, onun güvende olması ve doğru kararlar alabilmesi için sınırlar koyması gerektiğini söyler. Sophie, annesinin sözlerini anlar ve artık daha dikkatli olmaya karar verir.

Hawaii adasında, aniden ortaya çıkan ve tüm adayı tehdit eden devasa bir süper volkan, doğal güzelliklerin cenneti olan bu tropik cenneti yıkıcı bir felakete sürüklemeye başlamıştır. Adeta yeryüzünün bir kıyamet sahnesine dönen bu olay, insanları dehşete düşürmüş ve yaşamlarını alt üst etmiştir. Bu kritik anlarda, uzmanlardan oluşan bir ekip hızla harekete geçer. Sismologlar, jeologlar, volkanologlar ve kurtarma ekipleri bir araya gelerek, büyük bir felaketi önlemenin ve ada halkını korumanın yollarını araştırmak üzere bir araya gelirler. Ekip zamana karşı yarışıyordur.

Brooklyn’li tesisatçılar Mario ve erkek kardeşi Luigi bir ana su borusunu tamir etmek için yeraltında çalışırken gizemli bir borudan aktarılarak sihirli, yeni bir dünyaya girerler. Ama kardeşler ayrı düşünce Mario, Luigi’yi bulmak için destansı bir maceraya çıkar. Mario, Mantar Krallığı sakini Toad’un yardımıyla ve Mantar Krallığı’nın iradesi güçlü yöneticisi Prenses Peach’ten aldığı bazı eğitimlerle gücünü bulur.

Babasından sonra şehrin süper kahramanı rolünü üstlenme fırsatını yakalamasıyla Hedvig’in hayatı değişir. Hedvig süper kahraman olmak için elinden gelen her şeyi yapar ancak koca bir şehrin süper kahramanı olması pek de kolay değildir. Macera ve heyecan dolu hikâyede Hedvig ve ailesini büyük sürprizler beklemektedir.

1930'larda Paris'te, genç ve oldukça meteliksiz ve yeteneksiz bir aktris olan Madeleine Verdier, ünlü bir yapımcıyı öldürmekle suçlanır. İşsiz genç bir avukat olan en iyi arkadaşı Pauline'in yardımıyla meşru müdafaayla beraat eder. Gerçek gün yüzüne çıkana kadar Madeleine için şan ve başarıdan oluşan yeni bir hayat başlar.

Bo verdiği hediyelerin yeterince iyi olmadığını düşününce Noel Baba'nın yanında çalışmak için kuzeye doğru yola çıkar. Tek sorun Noel Baba'nın kayıp olmasıdır.

Stella için bu onun son yılı. Ama umursamadığını söylüyor! O yıl Paris'in ünlü kulübü Bains Douches'i, 80'leri ve çılgın gecelerini keşfeder. Arkadaşları yeni okuyor, babası başka bir kadınla ayrılmış ve annesi depresyonda. Ve bir de Tanrı gibi dans eden André var… O yıl onun tüm hayatını belirleyecek. Hiç düşünmüyormuş gibi davranıyor…

Bugüne kadar yapılmış en gelişkin uzay gemisi Atılgan’ın mürettebatının gençlik yıllarındaki ilk tanışma günlerinin inanılmaz öyküsünü anlatan “Star Trek” ile tüm zamanların en büyük macerasına hazır olun. Henüz çaylak günlerini yaşayan mürettebatımız, aksiyon, komedi ve kozmik tehlikelerle dolu bir yolculukta; insanoğlundan intikam alma misyonunu yüklenmiş şeytani güçleri durdurmanın çaresini bulmaya çalışacaklar.Galaksinin kaderi iki sıkı rakibin elindedir. Bir tarafta Iowa’daki çiftlikte doğup büyümüş, serseri ruhlu, heyecan ve macera arayan genç James T. Kirk (Chris Pine); diğer tarafta ise her türlü duygusallığı reddeden mantık bazlı bir toplumda yetişmiş olan Spock (Zachary Quinto) vardır. Daha önce hiç gidilmemiş, hayal bile edilemeyen tehlikelerle dolu yolculukta mürettebatı yönetebilmek, ikisi arasında oluşacak sıradışı ama güçlü dostluğa bağlıdır.

Üç bekâr oğlunu evlendirme derdindeki bir anne, nikâhı ilk kıyana evini vermeyi vadederek kardeşler arasında bir yarış başlatır.

İzole bir ada tatil beldesinde kalan James ve Em, el değmemiş kumsallar, olağanüstü personel ve güneşin tadını çıkararak mükemmel bir tatil geçirir. Ancak baştan çıkarıcı ve gizemli Gabi'nin rehberliğinde tatil yerlerinin dışına çıkarlar ve kendilerini şiddet, hazcılık ve anlatılmamış korkuyla dolu bir kültürün içinde bulurlar. Trajik bir kaza, onların hayatını tamamen değiştirirek onları suça karşı sıfır tolerans politikasıyla karşı karşıya bırakır. Kendilerini korkunç bir kabusun içinde bulan James ve Em, ya onları idam edecek ya da kendi ölümlerini izleyeceklerdir.

Film, gizemle dolu, neredeyse boş bir otel haline gelen eski aile evlerine döndükleri zaman, yıllardır saklı kalan sırlarla yüzleşmek zorunda kalan bir anne ve orta yaşlı kızının hikayesini konu ediyor.

Willa ve Bill'in yıllar sonra karşılaşan eski sevgililer olarak başlayan romantik ve düşündürücü bir hikayeyi anlatan bir filmdir. Willa ve Bill, bir gece bölgesel bir havaalanında kar altında mahsur kalmışlardır. Sürekli rötar alan uçuşlarıyla birlikte, Willa'nın hayatı büyülü bir şekilde düşünme eğilimindedir, tam tersine Bill ise felaket tellalığıyla tanınan biridir. İki eski sevgili, kar altında mahsur kaldıkları bu gece boyunca, geçmişteki ilişkilerini, duygusal bağlarını ve birbirlerine duydukları karışık duyguları keşfederler. Zamanla, ortak geçmişlerinin bilmecesini çözmeye başlarlar. İkili tekrar bir araya gelmelerinin tesadüf mü yoksa belki de daha büyülü bir kaderin bir yansıması mı olduğunu anlamaya çalışırlar.

Her şeyin alınabileceği ya da satılabileceği bir insanlık komedisi, basın gibi edebi başarı, duygular gibi siyaset, ruhlar gibi itibar... Lucien 19. yüzyıl Fransa’sında tanınmamış genç bir şairdir. Büyük umutları vardır ve kendi kaderini tayin etmek istemektedir. Lucien, sanatını destekleyen kadın koruyucusunun koluna girer ve büyük şehir Paris’te şansını denemek üzere ailesini taşrada bırakır. Çok geçmeden bu muhteşem şehirde kendi başına kalan genç adam, kâr ve gösteriş üzerine kurulmuş bu dünyada perdelerin ardında neler olup bittiğini keşfedecektir. Honoré de Balzac’ın aynı adlı romanından uyarlanan Sönmüş Hayaller, Fransa'nın en şöhretli oyuncularının yer aldığı parlak kadrosuyla dünya prömiyerini 2021 Venedik Film Festivali’nde gerçekleştirdi.

Hızlı alınmış bir kararla başlayan evliliklerini sonlandırarak boşanan bir çift, resmi evraklarda bir hata olduğunu ve hala karı-koca göründüklerini öğrenirler.

Serra ve Erdem evliliği yürütemeyen genç bir çifttir. Boşanmaya karar verdiklerinde bu durumu bütün dostlarına bir parti ile açıklarlar. Fakat Serra'nın ailesi bunu kabullenemez.Gürgen Öz, Öykü Çelik, Hakan Meriçliler ve Cansın Özyosun ile bir aile komedisi.

Hasta bir film yönetmeni son eseri olduğuna inandığı filmi çekmeye başlar. Normal başlayan film, ölümün ve insanın dünya üzerindeki derin etkisini araştırır.Senaryoyu da kaleme alan Stephen Wallis'in yönetmenliğini yaptığı filmde usta oyuncu Matthew Modine'e bir başka usta oyuncu; Oscar adaylığı da bulunan John Cleese eşlik ediyor.

SOMM: Into the Bottle, sinemanın en başarılı belgesel yapımlarından biri olup, şarap dünyasının bilinmeyenlerini, politikasını ve hikayesini çok farklı on şişenin açılmasıyla anlatıyor. Şarap hakkında her şeyi sanıyorsanız, bir kez daha düşünün. Bu belgesel, tarihi, politikası, keyfi ve tabiri caizse, birçoklarının bilmediği şarap sektöründeki olumsuzlukları masaya yatırıyor.

Film, seyircisine şarabın derin ve zengin tarihini, çeşitli coğrafyalardan gelen on farklı şişenin açılmasıyla anlatarak sunuyor. Belgesel, şarabın tarihini ve endüstrisini aydınlatmayı hedeflerken, aynı zamanda şarabın politik yönünü ve tüketimindeki keyfi de gözler önüne seriyor. Bunun yanı sıra, şarap endüstrisindeki olumsuzlukları ve aldatmacaları da ifşa ediyor.

Film izlemek isteyenler için SOMM: Into the Bottle, sadece şarap meraklılarına hitap etmekle kalmıyor, aynı zamanda belgesel severlere de hitap ediyor. Şarabın sofistike dünyası, farklı coğrafyalar ve siyasi olaylarla birleştiğinde, hem bilgilendirici hem de eğlenceli bir izlenim sunuyor.

Kurumumuz olarak, bir anne olan Marine'nin hikayesini işleyen ve izleyicisini derinden sarsan bir filmi yorumlama fırsatı bulduk: "Soluksuz". Marine, kızının ölümüne sebep olan üç milis tarafından öldürülen bir hemşire. Bu dramatik olayın ardından, intikam almak için daha genç olan oğlu ile birlikte Kolombiya'dan İspanya'ya bir yolculuk yapar.

"Soluksuz", izleyiciyi karakterin acı dolu hikayesiyle, direnişiyle ve intikam ateşiyle sarsıyor. Filmde, anne Marine'nin yaşadığı acıyı, güçlü bir şekilde hissediyor ve onunla birlikte soluk alıp veriyoruz. Film, aynı zamanda nefes kesen İspanya manzaralarıyla görsel bir şölen sunuyor. Kolombiya'nın sıcak atmosferinden İspanya'nın serin doğasına yapılan bu yolculuk, filmi izlerken adeta bambaşka bir dünya deneyimleyeceğiniz bir deneyim sunuyor.