Türkçe Dublaj Filmler
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri / Türkiye Filmleri
- Yönetmen: Yunus Nihat Özcan
- Oyuncular: Ecem Erkek, Özge Özberk, Seda Bakan, Çiçek Dilligil, Zafer Algöz, Sarp Akkaya, Bora Akkaş, Dost Elver
- Takıntılar, Fransız yazar Laurent Baffie’nin “Toc Toc” adlı tiyatro eserinden uyarlanmıştır. Obsesif kompulsif bozukluk yaşayan altı kişi, ünlü psikiyatr Orhan Kerim Baykal’dan randevu alır. Ancak, bu altı hastanın randevu saatlerinin çakışması işleri karmaşık hale getirir. Dahası, doktorun ortada olmaması, hastaların kendilerini beklenmedik ve sıra dışı bir maceranın içinde bulmalarına yol açar.
- Çıkış Yılı: 2025
- Tür: Filmler / Komedi Filmleri / Türkçe Dublaj Filmler / Türkiye Filmleri
- Yönetmen: Ömer Sinir
- Oyuncular: Tolga Çevik, İbrahim Büyükak, Esra Ruşan, Almila Ada, Mustafa Kırantepe, Gafur Uzuner, Nergis Çorakçı, Cem Emüler, Ersin Olgaç, Eray Kaman, Mustafa Erkan, Ali Aras Karaaslan, Çağla Şıkel, Ekrem Aral Tuna, Cavit Özer, Elçin Atamgüç, Bahattin Şahiner, Fikret Urucu, Yaşar Karakulak, Fulya Bilginer, Emin Ata Horozoğlu, Behzat Mutlu, Ahmet Sarıbudak, Durmuş Ergül, Serhat Çoban, Kıvanç Çoban, Sibel Akgöz, Hanife Yenice, Fatma Ayan, Can Sarp İkiler
- Kalender Pide, hayatları tesadüfen kesişen iki adamın yaşadıklarını anlatıyor. Babasından miras kalan restoranı yöneten Kalender’in işleri son dönemde kötüye gitmektedir. Bu süreçte Kalender, restoranın mal sahibinin satış kararı aldığını öğrenir. Hayatına ani bir şekilde giren Öcü ile beraber, Kalender, restoranın elden çıkmasını önlemek için çeşitli yöntemler denemeye başlar.
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Belgesel Filmleri / Türkiye Filmleri
- Yönetmen: Cüneyt İnay
- Oyuncular: Ufuk Özkan, Bülent Çolak, Asuman Dabak, Deniz Oral, Cansu Fırıncı, Bahar Süer, Zafer Altun, Faruk Sofuoğlu
- Yolları ayrılan Ulvi ve Cevahir, beklenmedik bir olay sayesinde yeniden bir araya gelir. Kasaplık mesleğine adım atan Ulvi, büyükbaş hayvanlar yerine köyün önde gelen kişilerini öldürmekle suçlanır. Bu karmaşık cinayet davasını çözmek ise Cevahir’in elindedir.
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Gizem Filmleri / Türkiye Filmleri
- Yönetmen: Yağız Alp Akaydın
- Oyuncular: Salih Bademci, Ertan Saban, Ahmet Rıfat Şungar, Birce Akalay, Melis Sezen, Şifanur Gül, Mehmet Özgür, Burak Bilgili, Emre Karayel, Bensu Soral, Okan Yalabık
- Bir Cumhuriyet Şarkısı, 1930’lu yılların Türkiye’sinde sanat aracılığıyla devrim gerçekleştiren genç, yetenekli ve kararlı bir grubun hikayesini anlatıyor. Filmin yönetmenliğini Yağız Alp Akaydın üstlenirken, yapım dönemin Türkiye’sine derin bir bakış sunuyor. Oyuncu kadrosunda Salih Bademci, Ahmet Adnan Saygun karakterini canlandırırken; Ahmet Rıfat Şungar, Münir Hayri Egeli rolünde izleyiciyle buluşuyor. Ertan Saban, Mustafa Kemal Atatürk’ü; Şifanur Gül, Nükhet’i; Melis Sezen, Saygun’un eşi Mediha Hanım’ı canlandırıyor. Ayrıca Birce Akalay Nimet Vahid karakteriyle, Okan Yalabık Osman Zeki Üngör olarak ve Mehmet Özgür ise Süleyman rolünde filmde yer alıyor.
- Çıkış Yılı: 2023
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Belgesel Filmleri / Dram Filmleri
- Yönetmen: Rémi Bezançon
- Oyuncular: Bouli Lanners, Vincent Macaigne, Bastien Ughetto, Anaïde Rozam, Aure Atika, Philippe Résimont, Tibo Vandenborre, Madeleine Baudot, Michel Nabokoff, Fanny Roisin, Elodie Barthels
- Sanat galerisi sahibi Arthur Forestier, derin bir varoluş krizine sürüklenen ressam Renzo Nervi’nin temsilcisidir. Uzun yıllara dayanan dostlukları, ortak tutkuları olan sanat sayesinde güçlü bir bağ oluşturmuştur. Ancak Renzo, ilhamını kaybettikçe giderek kontrol edilemez bir radikalizmin etkisi altına girer. Arthur, hem dostunu hem de onun sanata olan inancını yeniden kazanması için cesur bir plan yapar; bu plan, geçmişleriyle yüzleşmelerini ve hatta geride bırakmalarını gerektirebilir. Peki, gerçek bir dostluk için ne kadar ileri gidilebilir?
- Çıkış Yılı: 2022
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri
- Yönetmen: Jeremy Choate, Kara Choate
- Oyuncular: Ian Walker, Beck Walker, Harper Choate, James Allen Pershing, Greer Inez, Everette Cooke, Caster Walker, Raygun Busch, Sean Ziese, Taylor Harris, Hayden Choate, Harrison Choate, Austin Mason, James Hayes, Harrison Higdon, Madi Fiely, Luke Taylor, Shawn Presley, Corbin Harris, Mike Christie
- En yakın arkadaşının trajik kaybının üzerinden bir yıl geçtikten sonra, 18 yaşındaki bir makinist, ailesinin dağılması ve çevresindeki şiddet dolu yaşam koşullarıyla mücadele etmeye çalışır.
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aile Filmleri / Animasyon Filmleri / Fantastik Filmleri / Türkiye Filmleri
- Yönetmen: Nurullah Yenihan
- Oyuncular: Umut Aksoy, Sinan Divrik, Zencan Sakal
- Tay’ın en büyük hayali, annesi Şiraz gibi ulak atı olmaktır. Bu hedef doğrultusunda Tay, Kudüs’ten Mekke’ye doğru heyecan dolu bir yolculuğa çıkar. Ulak atı olabilmek için yeteneklerini geliştirmeye çalışan Tay, yol boyunca annesi Şiraz ile yaşadığı zorluklar ve karşılaştığı kötü niyetli kişiler sayesinde amacına olan bağlılığını artırır. Bu süreçte önemli bir belge ele geçiren Tay, belgeyi Mekke’deki Komutan Ammara’ya ulaştırmaya çalışırken kendini çeşitli maceraların içinde bulur.
- Çıkış Yılı: 2025
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Gerilim Filmleri
- Yönetmen: Paul Feig
- Oyuncular: Anna Kendrick, Blake Lively, Michele Morrone, Henry Golding, Allison Janney, Elizabeth Perkins, Elena Sofia Ricci, Alex Newell, Andrew Rannells, Taylor Ortega, Bashir Salahuddin, Lorenzo de Moor, Joshua Satine, Ian Ho, Kelly McCormack, Aparna Nancherla, Jake Tapper, Mitch Salm, Diletta Jayne, Holmes, Kate Rachesky, Melanie Neu, Sylvia Kleoniki, Hilary Belle Walker, Silvio Caldarozzi, Sandro Bersani, Claudio Vanni, Sophia Angelozzi, Max Malatesta, Giulio Anese, Gianluigi Lembo, Alessandro Palazzi, Anita Pititto, Massimiliano Viola, Jade Pirovano, Alessandra Pacifico
- "Küçük Bir Rica" filmi, aniden ortadan kaybolan arkadaşını bulmak için çabalayan genç bir kadının yaşadığı zorlu süreci konu alıyor. Yoğun tempoda çalışan Emily, tek başına çocuğunu büyüten vlogger arkadaşı Stephanie’den küçük bir ricada bulunur: Beş yaşındaki oğlunu okuldan almasını ister. Stephanie, bu isteği yerine getirdikten sonra Emily’nin aniden kaybolması karşısında büyük şaşkınlık yaşar. Emily’ye ulaşmak için telefon aramaları ve mesajlar sonuç vermeyince, Stephanie vlog takipçilerinden yardım talep eder. Ancak gerçek kabus, Stephanie ve Emily’nin eşi endişeli arayışlarını sürdürüp Emily’ye ulaştıklarında başlar...
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Bilim Kurgu Filmleri
- Yönetmen: Jane Spencer
- Oyuncular: Tanna Frederick, Judd Nelson, William Baldwin, Jack McEvoy, Michael Madsen, Angelo Boffa, Meredith Ostrom, آسر ياسين, Patricia Sluka, Craig Conway, Gianin Loffler, Pascal Ulli, Maximilian Preisig, Elana Krausz, Wendy Thomas, Barry O'Rourke, Klemens Niklaus Trenkle, Cyrus Pahlavi, Alec Rosenthal, Silvan Buess, Matthew Marcy, Judy Toma, Marc Holthuizen, Patrizia Roncati Negri, Thomas Städeli, Lucy Shuttleworth, Patricia Faessler, Stefanie Alder, Freigeist van Tazzy, Daniel Hensch, Florence Rivero, Chris Papastergiou, Valentin Suska, Jan Siegl, Lukas Schonenberger, Luigi Mele, Tim Niklaus, Jorinde Heusser, Alexandra Tyler, Daniel Boner, Jonas Gluch, Alicia Howard, Elisa Bühler, Nathalie J. Sameli, Betty Camenzind, Denise Braun, Cal Friedman, Pearl Bani, Miriam Fratianni, Marcel Schneider, Dave Robertson, Bea Jasprica, Egor Reider, Sandra Ferrez, Rafael Niklaus
- 2038 yılında dünya, esrarengiz bir evrenin kapılarını aralar. İnsanlar, devasa bir duvarın ardında gizlenerek savaşların içine çekilmektedir. Bu distopik dünyada, bekçi Tom’un umut dolu sözleriyle Denise, kırılgan bir buzun üzerinde dikkatlice ilerlemektedir; çünkü Tom, yakında bir rönesansın başlayacağını müjdelemektedir.
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri
- Yönetmen: Jukka Vidgren, Juuso Laatio
- Oyuncular: Johannes Holopainen, Samuli Jaskio, Chike Ohanwe, Max Ovaska, Anatole Taubman, Helén Vikstvedt, David Bredin, Karolis Kasperavičius, Ruth Rosenfeld, Jussi Vuori, Mats Eldøen, Martti Syrjä, Sinikka Mokkila, Ieva Stašelytė, 中元すず香, 菊地最愛, 岡崎百々子, Thomas Jensen, Kęstutis Cicėnas, Andrius Kaniava, Gytis Ivanauskas, Sofija Gedgaudaitė, Arvydas Dapšys, Petteri Stavén, Marius Čižauskas, Laurynas Jurgelis, Marijus Chrizostomas Tumas, Van Anh Pham, Pijus Ganusauskas, Vitalijus Vyšniauskas, Gytis Šimelionis, Otto Nordberg, Vilius Kalasūnas, Juuso Laatio, Ilja Blakunovas, Algis Fediajevas, Jokūbas Andriulis, Lukas Malinauskas, Johannes Barth, Christoph Linke
- Dünyanın en sert ve en sıra dışı heavy metal grubu Impaled Rektum, Norveç'in en gözde hapishanesinde cezasını çekmektedir. Gitarist Lotvonen’in ailesinin ren geyiği çiftliği kapanma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Çiftliği kurtarmak için büyük bir projeye ve ciddi miktarda paraya ihtiyaç duyulur. Bu süreçte yaşanan bir patlama, grubu Kuzey Almanya'daki dünyanın en büyük ağır müzik festivali olan Wacken’a doğru zorlu bir yolculuğa sürükler. Hedef yükseldikçe karşılarına çıkan engeller de büyür. İşte bu, metal tutkunlarının cenneti olarak bilinen Wacken’ın ana sahnesine ulaşmak için çocukların yaşadığı destansı ve zorlu maceradır.
- Çıkış Yılı: 2025
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aksiyon Filmleri / Gerilim Filmleri
- Yönetmen: Christian Zübert
- Oyuncular: Jeanne Goursaud, Dougray Scott, Lera Abova, Emanuel Fellmer, Annabelle Mandeng, Kayode Akinyemi, Nina Liu, Susanne Michel, Kris Saddler, Anon Mall, Samia Hofmann, Jeremy Schuetze, Michael Rogers, Lara Babalola, Samuel Tehrani, Melissa Holroyd, Thomas Perkins
- Eski Özel Kuvvetler askeri Sara, oğlunun aniden ortadan kaybolmasının ardından Frankfurt’taki ABD Konsolosluğu’na gider. Ancak konsoloslukta, binaya giren küçük çocuğu hatırlayan kimse yoktur. Hiçbir geçerli yanıt alamayan Sara’dan binayı terk etmesi istenir. Fakat Sara için açıktır ki, şimdi ayrılırsa büyük ihtimalle bir daha konsolosluğa girişine izin verilmeyecektir çünkü Alman yetkililer, ABD Konsolosluğu’na erişim hakkına sahip değildir. Oğlunu bulmak için kararlı olan Sara, konsolosluğun karmaşık ve anlaşılmaz labirentine atılır ve burada giderek kendi çöküşüne yol açan bir yalanlar ve entrikalar ağıyla yüzleşir.
- Çıkış Yılı: 2025
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri
- Yönetmen: María Torres
- Oyuncular: Kate del Castillo, Diana Bovio, Daniel Raymont, Gabriel Nuncio, Hugo Catalán, Ana González Bello, Ricardo Esquerra, Amaranta Ruiz, Emma Ramos
- Hollywood'da kariyerinde zorluklar yaşayan Lana Cruz, memleketine geri dönmek zorunda kalır. Burada, eskiden hayranı olan ancak şimdi düşmanı haline gelmiş Polly ile karşılaşır. Lana, bu zorlu durumu aşarak yeniden şöhret basamaklarını tırmanabilecek mi?
- Çıkış Yılı: 2023
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri
- Yönetmen: Clément Cogitore
- Oyuncular: Karim Leklou, Malik Zidi, Elsa Wolliaston, Jawad Outouia, Elyes Dkhissi, Yilin Yang, Loubna Abidal, Ahmed Benaissa, Farida Ouchani, Willy L'Barge, Raul Fokoua, Djibril Bouhadi, Chakib Mokhtari, Ayoub Lafdal, Adam Benhalla, Losseni Sanoko, Lacina Sanoko, Rehena Mondal, Laure Duthilleul, Elan Ben Ali, Philippe Dormoy, Sylvain Chiavaccini, Nada El Belkasmi, Mohamed Badissy
- Otuz dört yaşındaki Ramsès, Paris’in La Goutte d’Or mahallesinde kendini medyum olarak tanıtmış ve bu alanda kendine sağlam bir yer edinmiştir. Hem kurnaz bir manipülatör hem de şiirsel bir ruha sahip olan Ramsès, acı çeken insanlara sunduğu teselliyle işini sağlam temeller üzerine kurmuştur. Yalanlarla örülü bu sahte umut dünyasında mahalle halkının güvenini kazanarak kazancını artırmış ve kendine özel bir konum oluşturmuştur. Ancak Tanca sokaklarından gelen başıboş ve tehlikeli bir genç grup, Ramsès’in müşterilerinin yanı sıra tüm mahallenin düzenini altüst eder. Ramsès’in kırılgan dengeyi korumaya yönelik sözleri ve taktikleri bu yeni tehdide karşı etkisiz kalır. Her şeyin çözüldüğü bu kritik anda, Ramsès ilk defa gerçek bir görü deneyimler; bu sefer ne bir numara ne de bir aldatmaca söz konusudur. Bu beklenmedik ve derin etkileyici olay, hayatını tamamen değiştirecek ve onu yalnızca hayatta kalmakla kalmayıp, inandığı her şeyi yeniden değerlendirmeye zorlayacaktır.
- Çıkış Yılı: 2025
- Tür: Filmler / Türkçe Altyazılı Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Gerilim Filmleri
- Oyuncular: Malikireddy Veer Reddy, Priyanka Rewri
- Hata Şehri'nde geçen etkileyici bir cinayet davası, adalet kavramını derinlemesine sorgulatıyor. Genç ve yetenekli avukat Veer, zorlayıcı bir suçlamayla karşı karşıya kalan müvekkilini savunmak üzere yüksek riskli bir davayı üstlenir. Mahkeme salonunda yaşanan şaşırtıcı olaylar ve beklenmedik dönemeçler, bu hukuk mücadelesini daha da çarpıcı hale getiriyor.
- Çıkış Yılı: 2025
- Tür: Filmler / Popüler Filmler / Aksiyon Filmleri / Animasyon Filmleri / Türkçe Dublaj Filmler
- Yönetmen: Jake Schreier
- Oyuncular: Florence Pugh, Sebastian Stan, Julia Louis-Dreyfus, Lewis Pullman, David Harbour, Wyatt Russell, Hannah John-Kamen, Ольга Куриленко, Geraldine Viswanathan, Wendell Pierce, Chris Bauer, Violet McGraw, Alexa Swinton, Eric Lange, Chiara Stella, Stefano Carannante, Gianfranco Terrin, Georgui Kasaev, Charlotte Ann Tucker, Gabrielle Byndloss, Regina Ting Chen, Mallory Hoff, Jennifer Chung, Julia Aku, Clayton Cooper, Joshua Mikel, Molly Carden, Harrison Russell, Robert Germar, Matt Einhorn, Kelvin Witherspoon, Anny Jules, Chad Gall, Danielle DeBrock, Phong Giang, Mackensi Emory, Alexander Roberts, Chris Heeder
- Yelena Belova liderliğinde, MCU'nun en sürpriz kahramanlarından oluşan sıra dışı bir ekip bir araya geliyor. Valentina Allegra de Fontaine'in hazırladığı ölümcül bir tuzağa düşen bu dışlanmış karakterler, karanlık geçmişleriyle yüzleşmek zorunda kalacakları zorlu ve tehlikeli bir göreve atılacaklar.
- Çıkış Yılı: 2025
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri
- Yönetmen: Eugene Hawkins
- Oyuncular: Ashley Cantu
- Black Clown 3: Rio Grande Valley, iki korku kısa filminin birleşiminden oluşan etkileyici bir yapımdır: Don’t Scream 2 ve A Stranger’s Thing. DON’T SCREAM, Rio Grande Valley’deki küçük bir kasabada geçer ve palyaço maskesi takan gizemli bir adamın gece boyunca işlediği kanlı cinayetleri konu alır. Olaylar, bir küçük işletme sahibinin dükkânında sebepsiz yere acımasızca öldürülmesiyle başlar. Ardından, katil yeni kurbanlarını belirleyerek dehşeti sürdürür...
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri
- Yönetmen: Tim Mielants
- Oyuncular: Cillian Murphy, Emily Watson, Michelle Fairley, Eileen Walsh, Zara Devlin, Clare Dunne, Helen Behan, Ella Cannon, Patrick Ryan, Peter Claffey, Ian O'Reilly, Sarah Morris, Cillian O'Gairbhi, Tadhg Moloney, Liadán Dunlea, Giulia Doherty, Rachel Lynch, Aoife Gaffney, Faye Brazil, Agnes O'Casey, Louis Kirwan, Mark McKenna, Joanne Crawford, Aidan O'Hare, Ryan Waters, Maire Ni Ghrainne, Patricia Twomey, Abby Fitz, Amy De Bhrún, Vega Farrelly, Clare Monnelly, Helen Gregg, Hugh McAllister, Tom Leavey, John McCarthy
- 1985 yılının Noel öncesi döneminde, İrlanda'nın Wexford Kontluğu'ndaki küçük bir kasabada hayat devam etmektedir. Bill Furlong, kendisi, eşi ve beş kızından oluşan ailesinin geçimini sağlamak amacıyla kömür satıcılığı yapmaktadır. Bir sabah erken saatlerde yerel bir manastıra kömür teslimatı sırasında, Bill geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır ve Katolik Kilisesi'nin kontrolündeki bu kasabada var olan suç ortaklığı ve sessizlik duvarını keşfeder.
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Savaş Filmleri
- Yönetmen: Sam Yates
- Oyuncular: Daisy Ridley, Shazad Latif, Matilda Lutz, Hiba Ahmed, Alistair Petrie, Pippa Bennett-Warner, Cherrelle Skeete, Jenny Galloway, Emmet Kirwan, Matthew Spencer, Karel Bojan Hutter, Niall Wright, Alyssa Benn, Sienna Benn, Andy M Milligan
- Magpie, evli çift Anette ve Ben’in hikayesini anlatıyor; hayatları, ünlü ve büyüleyici film yıldızı Alicia ile Ben’in birlikte rol almasıyla alt üst olur. Anette, Ben’in Alicia’ya duyduğu aşk konusunda şüpheleri derinleştikçe, gizlenen sırlar ve yalanlar açığa çıkar ve ilişkilerini yok etme riskiyle karşı karşıya kalır.
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Belgesel Filmleri / Müzik Filmleri
- Yönetmen: Frank Bellocq
- Oyuncular: Camille Lellouche, Lionel Erdogan, Michèle Laroque, Gérard Darmon, Chloé Astor, Frank Bellocq, Brahim Bihi, Myriam Bourguignon, Clémence Bretécher, Jean-Michel Correia, Victoire Dauxerre, Amaury de Crayencour, Anaëlle Duguet, Louai El Amrousy, Neil Illane, Hassan Keïta, Iris Monnier, Meriem Serbah, Marceau Virleux, Paul Virleux
- Borç içinde boğulan bir adam, zengin ailesinden para koparmak amacıyla, şoförü Fiona’yı sahte nişanlısı olarak rol yapmaya ikna eder. Fas’ta gerçekleşen aile toplantısı boyunca, ikili nişanlı çift gibi davranarak bir hafta sonu geçirir. Fakat bu uydurma oyun, beklenmedik duygusal gelişmeler ve karmaşık olaylarla giderek daha karışık bir hal alır.
- Çıkış Yılı: 2024
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aile Filmleri / Animasyon Filmleri / Belgesel Filmleri / Fantastik Filmleri
- Yönetmen: David Feiss, Cinzia Angelini
- Oyuncular: Jason Sudeikis, Lilly Singh, Rainn Wilson, Anitta, Hannah Gadsby, RuPaul, Charlie Adler, Flavor Flav, Lorraine Ashbourne, Andy Serkis, Shelby Young, Dave Rosenbaum, Isabella Summers, Dennis Leonard, Rory Kardos-Ivess, Aislinn Kardos, Larissa Gallagher
- Özgür ruhlu bir fille tanışmak üzere yola çıkan ödül avcısı bir domuz, kendini sürprizlerle dolu bir maceranın içinde bulur. Avcıdan çok yol arkadaşı haline gelen bu fil ile birlikte, dünyanın dört bir köşesini keşfetmek zorunda kalır.