Türkçe Dublaj Filmler

1900'lerin Amerikasında orduda görevli albay William Ludlow görevinden ayrılarak, Montana'da kaya dağlarında bir evde 3 oğlu ile yaşamaya başlar. Bu arada 1. Dünya Savaşı başlar. Albayın tüm karşı çıkmalarına rağmen 3 kardeş savaşa katılır. En küçük oğlan Samuel'in öldüğü savaşın ardından diğer oğlu Tristan Samuel'in nişanlısı Susannah'la yakınlaşmaya başlar ve aralarında bir aşk başlar. En büyük kardeş Alfred'inde Susannah'tan hoşlanmaya başlamasıyla olaylar değişir ve gelişir. Bu arada kardeşinin ölümünden kendini sorumlu tutan Tristan bir çıkmazın içine girmiş bulunmaktadır.

1969 yılında Paris'te Richard Lenoir Bulvarı'nda iki eczacıyı öldürmekle suçlanan aşırı solcu aktivist Pierre Goldman'ın tartışmalı davası ele alınıyor.Dünya prömiyerini Cannes Film Festivali'nde yapan bu etkileyici filmin başrolünde bulunan Arieh Worthalter güçlü oyunculuğuyla adından söz ettiriyor.

Çözümler Kitabı, her şeyin üst üste geldiği bir dönemde tüm sorunlarını çözecek bir yöntem bulan bir adamın hikayesini konu ediyor. Yapımcılarla yaşadığı sorunların ardından Marc, filmini Denise teyzesinin evinde bitirmek için ekibiyle birlikte Cevennes'deki küçük bir köye gider. İlhamını geri kazanmaya çalışan Marc sahadayken , yaratıcılığı onu tuhaf bir kaosa sürükleyen bir milyon fikirle kendini gösterir. Marc daha sonra, tüm sorunlarına pekala çözüm olabilecek pratik bir tavsiye rehberi olan Çözümler Kitabı'nı yazmaya başlar.

Jack, iyi bir hayata sahip olan bir adamdır. Mükemmel bir eşe ve gizli bir polis olarak rüya gibi bir işe sahip olan Jack’in işine olan bağlılığı bir süre sonra evliliğinin olumsuz etkilenmesine neden olur. Sürekli stres ve tehlikeyle karşı karşıya kalan Jack, görevi gereği kriminal uyuşturucu dünyasının derinliklerine dalar. Japon bir suç örgütü, sokakları ‘reaver’ adlı bir uyuşturucu maddeyle doldurduğunda Jack ve ortağı Dave onları durdurmak için harekete geçer. Ancak işler ters gittiğinde Jack tehlikeli yeni narkotikle uyuşturulur.

Alman kurdu ırkından bir köpek olan Lassie, on iki yaşındaki sahibi Flo ile ayrılmaz bir ikilidir. Güney Almanya’daki evlerinde, doğayı beraber gezer ve keşfederler. Fakat bu arkadaşlıklarında bir problem vardır; Flo’nun annesi ve babası olan Andreas ve Sandra, finansal sorunlarla mücadele etmeye başladıklarında, oldukları yerden daha ucuz bir yere taşınmaları gerekir. Yeni buldukları apartmanda ise, evcil hayvanlara kesinlikle izin yoktur. Bu durumda, Flo’nun ısrarlarına rağmen, Lassie’nin kalacak yeni bir yer bulması gerekecektir. Andreas’ın eski işçisi olan Graf von Sprengel, Lassie’nin kendi çiftliğinde yaşayabileceğini önerir. Böylece Flo, köpeğini istediği zaman ziyaret edebilecek ve çalışanlar da köpekle ilgilenebileceklerdir. Fakat şartlar ne kadar iyi olursa olsun, Lassie eski sahibi Flo’yu özlemekten kendisini alıkoyamaz ve macera başlar.

Lassie: Yepyeni Bir Macera, çalınan bir köpeği bulmak için zorlu bir maceraya atılan üç arkadaş ve Lassie'nin hikayesini konu ediyor. Flo, yaz tatili gelip çattığında çok sevdiği köpeği Lassie'den ayrılmak istemez. Bu yüzden de ailesiyle birlikte tatile gitmek yerine aile dostları Gerhald ile Jack Russell Terrier cinsi köpeği Pippa ve yeni evlat edindiği Kleo ve Henri ile birlikte yaşayan teyzesi Cosima'nın çiftliğine gider. Köye gittikten bir süre sonra köydeki köpeklerin kaybolmaya başladığını öğrenen Flo, Kleo ve Henri, başlarına bir şey gelmemesi için Lassie ve Pippa’yı bir an bile gözlerinin önünden ayırmazlar. Ancak çok geçmeden Cosima'nın evinde hırsız girer ve Pippa çalınır. Üç arkadaş ve Lassie, Pippa'yı kurtarmak için hırsızların peşine düşer.

Birbirinden habersiz iki kız kardeş, babalarının ani ölümünün ardından onun bir duvarın arkasına zulaladığı milyonları bulunca bağ kurmaya başlar.

Film, ideal eşi olarak düşündüğü Grégoire'in zamanla karanlık yanlarını gören Blanche'in hikâyesini anlatıyor.  Blanche, Grégoire ile tanıştığında ideal eşini bulduğunu düşünür. Tutkuyla birbirlerine bağlanırlar, aynı eve çıkar, birlikte Blanche’ın ailesinden uzağa taşınırlar; artık yeni bir hayata başlamışlardır. Ama zaman geçtikçe Blanche kendini bu son derece sahiplenici ve tehlikeli adamın pençelerinde bulur. Grégoire’ın görünüşteki sakinliğinin altında hasta ruhlu, karanlık, her şeyi kontrol ettiğini düşünen bir canavar yatmaktadır.

Cephede hemşirelik yapan ve sefil bir hayat süren Neile, bir gün gözlerinin önünde öldüğünü sandığı soylu bir kadın olan Rose’un kimliğini alır ve onun yerine Madame Rose’un okuyucusu olarak bir malikanede işe başlar. Zamanla onun işe alınmasını sağlayan Eléonore’un yeğeni ondan şüphelenmeye başlayınca bu işi kaybetmemek için elinden geleni yapar. Neile’nin söylediği yalanlar beklentilerinin ötesine geçer.

Olağanüstü bir aşçı olan Eugénie, 20 yıldır ünlü gastronomi Dodin için çalışmaktadır. Mutfakta birlikte vakit geçirerek aralarında sevginin gastronomi pratiğiyle yakından bağlantılı olduğu sevgi dolu bir tutku inşa edilir. Bu birliktelikten, bu dünyanın en büyüklerini şaşırtacak kadar ileri giden, diğerlerinden daha lezzetli ve narin yemekler doğar. Ancak özgürlüğe can atan Eugenie, Dodin ile asla evlenmek istemez. Dodin, Eugenie'nin kendisine bağlanma konusundaki isteksizliğiyle karşı karşıya kalınca onun için yemek yapmaya karar verir.

Neşeli Çiftlik'te ciddi bir kriz yaşanmaktadır, mahsuller bir türlü büyümemektedir. Ancak meşhur mucit Albert devrimsel icadı nano-tohum ile bu krize çözüm bulmuştur. Albert bu yeni buluşunu son teknoloji laboratuvarında sergilemek istemektedir ancak paha biçilemez tohumu çalınır. Hırsız aralarından biridir! Klara ve Gaute, hırsızı bulmak için dünyaca ünlü dedektif Agatha Christensen’in takımına katılır ve Neşeli Çiftlik'in geleceğini kurtarmak için heyecan dolu bir maceraya atılırlar!

Ejderha Savaşçı Po, eşsiz cesareti ve dövüş sanatlarındaki yetenekleriyle kötü adamları alt ettiği üç maceradan sonra yeniden maceraya atılır; Huzur Vadisi'nin ruhani lideri olması için görevlendirilir. Bu da birkaç sorunu ortaya çıkarır. Birincisi, Po'nun ruhani liderlik hakkında bildikleri taş devri diyeti hakkında bildikleri kadardır ve ikincisi ise bu yeni ulu pozisyonunu üstlenmeden önce hızla yeni bir ejderha savaşçı bulması ve eğitmesi gerekiyordur.

Sing, serseri mizaçlı, hayatı boyunca hep ezilen fakir bir gençtir. Balta çetesine girerek herşeyi değiştiriceğine inanır. 1940'ların başlarında Balta çetesi her yeri ele geçirmiştir ve geriye tek bir mahalle kalmıştır ama bu mahalle Balta çetesi için sonun başlangıcıdır. Sing'in içindeki iyilik kötülük savaşı, çocukluk aşkı ve büyük gücün keşfi, Kung Fu'yla birleşecek ve geriye kalan son mahalle büyük bir Kung Fu mücadelesine sahne olacaktır.

Talip ve Yaşar sürekli olarak abileri Muhteşem’den aldığı paraları gereksiz işlerde batırmaktadırlar. Çalıştığı film setinden kovulan kostümcü Çiğdem, Yaşar’a kendini yönetmen olarak tanıtır ve iki arkadaşı korku filmi piyasasında çok para olduğuna ikna eder. Son kez Muhteşem abilerinden aldıkları para ile korku filmi işine girerler. Fakat çekim yaptıkları mekanda onları bekleyen paranormal olaylar vardır. Korku filmi çekip zengin olma hayaliyle girdikleri film serüveni ikili için kabusa dönüşürken çok komik durumlara düşerler.

Kendi hikayeleri üzerinden üç adamın İstanbul Boğazı'nda, Boğaziçi Köprüsü üzerindeki çalışma hayatını ele alan bu film, izleyicilere gerçek hayatla sinemanın muhteşem buluşmasını sunuyor. İstanbul'un ikonik simgelerinden biri olan ve iki kıtayı birleştiren bu köprü, filmin ana sahnesini oluşturuyor ve anlatı elemanlarından biri olarak öne çıkıyor.

Film, karakterlerin hayatlarını ve hedeflerini doğrudan kendilerinden alıntılarla anlatarak, kurgusal olmayan bir hikayeyi gözler önüne seriyor. Bu üç adamın yaşam mücadelesi, hırsları ve umutları, belgesel tarzı bir anlatımla beyaz perdeye taşınıyor. Filmin can alıcı noktası, karakterlerin gerçek hayatlarından kesitler sunan bu durumun film izleyicilerine daha gerçek bir deneyim sağlamasıdır. 

Norveçli bilim adamı Thor Heyerdahl ve beş arkadaşının 1947'de Güney Amerika'nın batı kıyılarından Tahiti'nin doğusundaki adalara yaptıkları yolculukta kullandıkları sal. Heyerdahl, eski çağlarda Amerika'da yaşayan insanların, okyanusu salla geçerek Polinezya'da koloniler kurmuş olabileceği düşüncesini kanıtlamak istiyordu. Heyerdahl, arkadaşlarıyla birlikte Callao'da (Peru) yetişen balsa ağacı kütüklerinden yaptığı ve efsanevi İnka tanrısı Kon-Tiki adını verdiği bu salla 4,300 millik yolu 101 günde almayı başardı. Kon-Tiki bugün Oslo'da aynı adla anılan müzede sergilenmektedir.

Eski Yugoslavya çevresinde yaşayan geniş bir ailenin dağılmış üyeleri, yıllar sonra yaşlı annelerinin ölüm döşeğinin etrafında bir araya gelir. Doktorlar kadının birkaç saat içinde öleceğini düşünseler de bu durum biraz uzar. Bu süreçte aile üyeleri, kadının bırakacağı miras üzerine tartışmaya başlar.

Polonya'nın Tricity sahilinde genç bir kızın cesedinin bulunmasının ardından savcı, kurbanın annesiyle birlikte gerçeği bulmak için hırslı bir arayışa girer.

Dedektif ve adli psikolog Dr. Alex Cross yeğeninin birden ortadan kaybolması üzerine araştırmayı üstlenir. Yerel kanun güçlerinin tepkilerine aldırmadan kendi yöntemleriyle olayı araştırmaya başlayan Cross olayın tek kurbanının olmadığını ve altında aynı imza olan 7 kaybolma olayının olduğunu ortaya çıkartır. Bu takipte ona şüpheliyle karşılaşmış olan genç doktor Kate McTiernan yardımcı olur. Kaybolan kızı bulmak ve olayın arkasındaki gerçeği öğrenmek için zamana karşı bir yarış başlar.

Çin gizli servisinin bir mensubu, özel görevle Paris'e gönderilir. Burada, cinayeti de içeren bir dizi karmaşık olayla karşılaşır. Kahramandan ziyade anti-kahramana yakın bir portre çizen adamımız, bir sır yumağını çözmek yolunda Paris'in altını üstüne getirecektir. Filmde, çocuğunu arayan Nebraskalı bir kadın rolünde karşımıza çıkan Bridget Fonda'dan tutun da, Paris'i bir fon olarak kullanmaktan öte amaç gütmeyen sahnelerine kadar herşey, ayağı yere basan bir senaryonun gerektirdiklerine alabildiğine uzak. Diyebiliriz ki senarist ve yapımcı kimliğiyle filme damgasını vuran Luc Besson, Jet Li'li güzel dövüş koreografileri dışında pek bir şeye aldırmadan, kung-fu motiflerinin olabildiğince çoğunu içeren bir film çekmiş... Çok aksiyon, çok Paris, çok abartı...

Kısa bir süre önce serbest bırakılan bir mahkum ve onun üvey kardeşi Eli, ailesi ile birlikte suç oranı yüksek bir bölgede yaşar. Eli’nin ağabeyinin suç lorduna borcu yüzünden eski karanlık hayatına geri döner. İntikam peşinde olan bir suçlu Eli’nin ağabeyinin peşinde düşünce kardeşler kaçmak zorunda kalır. Bu sırada Eli, dış dünyadan gelen ve gizemli güçleri olan bir silah keşfeder. Silahı kullanmaya başlayan Eli, federal ajanların peşine takılmasına neden olur. Hayatları tehlikede olan kardeşler, düşmanlarından kaçarken bu silah sayesinde kendilerini koruyabilecektir.

Kurnaz Kötüler çetesi, ürkütücü bir malikaneden paha biçilmez bir madalyon çalmak için çok riskli bir Cadılar Bayramı soygununa girişir.

HEPSİNİ ÖLDÜR'de yaşananlardan yedi yıl sonra emekli ajan Phillip (Jean-Claude Van Damme) ve uzun süredir kayıp olan kızı Vanessa, İtalya'da gözden uzak, huzurlu bir hayat sürmektedir. Bir önceki hedefin intikam ateşiyle yanan erkek kardeşi Vlad tarafından yerleri saptanınca, onun acımasız ordusundan kurtulmak için her şeyi yapmak zorunda kalırlar. Kaçan, sayıca az olan ve hayatları için savaşan baba kız, kendilerini ve bir zamanlar Phillip'in evim dediği köyü kurtarmak için güçlerini birleştirirler. Phillip ve Vanessa, Vlad'ın adamlarını alt etmek ve tehlikeye attıkları masum insanları kurtarmak için son kurşun atılana kadar işlerinin bitmeyeceğinin farkındadır.

Artık ev erkeği olmuş eski bir ajan, onun geçmişinden habersiz bir dedektif olan eşiyle birlikte tehlikeli bir göreve karışınca evlilikleri büyük bir sınavdan geçer.