Türkçe Dublaj Filmler

Tanri insanoğluna "inanılmaz" öfkelenmiştir. Çünkü artık kendisine inanan bir insan bile kalmamıştır. O zaman insanoğlunu yok etmek gerekir ve gökten Legion melekleri ademin soyunu tepelemek üzere yola çıkar. Bu sırada da son melek düşer ve insanlığın savaşı başlamış olur. İnsanların bu savaştaki tek umudu ise ıssız çöldeki küçük bir restoranda sıkışmış yalanlarla dolu bir grup insan ve başmelek Michael’in ta kendisidir. Büyük kıyamet kopmak üzeredir.

Emma Lloyd, ilişkilere karşı duyarlı, olgun ve sorumlu yaklaşımları üzerinden bir kariyer yapmıştır. Çok beğenilen bir radyo programı, bir kitap anlaşması ve nişanlısı Micheal ile mutlu bir ilişkileri vardır. Nişanlısı da yayıncısıdır ve evlenmeye karar verirler. Bir gün Emma, radyo programı sırasında dinleyicilerine aşka dair çareler üretip, kendince birer reçete sunarken, farkında olmadan Patrick Sullivan’a ciddi anlamda manevi zarar verir. Patrick, bu durumdan etkilenir ve Emma’dan intikam almak ister. O sırada da gazeteden Emma’nın evlenmek üzere olduğunu öğrenir. Planları hızla gelişmeye başlar.

İhtiyar Delikanlı, yıllarca hapis tutulan bir adamın serbest bırakılmasının ardından intikam arayışını konu ediyor. Oh Dae-Soo adında bir adam, bir gün kaçırılır ve 15 yıl boyunca eski püskü bir hücrede tutuklu kalır. Hiçbir açıklama yapılmamıştır. Sonra bir gün serbest bırakılır. Eline, para, cep telefonu ve pahalı kıyafetler verilir. Bu adam başına gelen bu durumun nasıl ve neden olduğunu anlamak ve gereken intikamı almak konusunda kararlıdır. Bu sırada Oh Dear-Soo aslında kendisini kaçıranların daha da büyük bir planının olduğunu keşfeder. Ancak bu planın özü acı dolu bir yoldan geçmektedir. Gerçeği bulmak ise bu yolun ta kendisidir.

Kambur fenomeni gerek beyazperdede, gerekse de edebiyatta çok sık kullanılır. Quazzimado'nun kamburu Paris sokaklarında çingenelerle aşık atarken Elias Canetti'in efsanevi kambur tiplemesi Fisherle de ABD'de çılgın bir yaşamı düşleyerek ömür tüketir. İşte bir kambur da çılgın bilim adamlarının ve onların şeytani icatlarının el üstünde tutuldukları bir ülkede serüvene atılacaktır ve onun da adı; Igor'dur. Burada doğan bir kamburun kaderi sizce nedir? Cevabı biz verelim; Igor olmak! Igor, klasik canavar filmlerine farklı bir bakış getiren, son derece eğlenceli bir komedi. Film sürekli aşağılanan bir laboratuvar asistanı olmaktan bıkmış Igor'un hikâyesini anlatıyor. Kendisiyle aynı kaderi paylaşan adaşlarından farklı olarak, bu Igorun gerçekleştirmek istediği hayalleri var; mesela bir bilim adamı olmak gibi. Başarısız efendisi bir deney sırasında beklenmedik şekilde ölünce, Igor da yıllardır beklediği şansı yakalamış oluyor.

Liv ve Emma'nın yaşam amaçları, üzerlerine bir gün beyaz gelinliği geçirebilmek üzerine kuruludur. Bu iki kanka sonunda muradlarına ermek üzeredir. Zira çocukluklarından beri hayalini kurdukları evlilik tarihleri yaklaşıyordur. İstedikleri yerde, birbirlerine yakın tarihlerde evleneceklerdir. Birlikte o özel günlerine mutlu mesut hazırlanırken, evlenecekleri yerde yapılan bir hata işleri değiştirir; evlilik tarihleri aynı güne alınmıştır. Bu karışıklık birbirlerini iki düşman yapar. Şimdi arkadaşları önemli bir teste talip olmuştur. Kate Hudson ve Anne Hathaway’in başrollerini paylaştığı Gelin Savaşları, romantik komedi sevenlerin kaçırmayacağı eğlenceli bir film.

Savaşın her yeri talan ettiği bir dönemde bir ülkenin hali duman olsa da kişisel boyutta duygusal dünyaların da ayrı ayrı hırpalanması göz ardı edilemez. Mr Yee, Şangay’da önemli bir politikacıdır ve İkinci Dünya Savaşı sürerken zor zamanlar yaşamaktadır. Öte yanda duygusal dünyası da buna paralel iniş çıkışlar sergiler. Karısının bir arkadaşı ile şehvet dolu bir hikayenin içindedir. Şimdi gerçek bir ruletin oynanma zamanıdır. Cinayet ise aşkı tanımlayacak unsurlardan biri olacaktır. Usta yönetmen Ang Lee imzalıdır film. Ang Lee, Brokeback Dağı ile En İyi Yönetmen Ödülü’nün sahibi olmuştur.

Tess Coleman ile ergenlik çağındaki kızı Anna arasındaki gözle görünür kuşak farkı, aralarında ciddi anlaşmazlıklara neden olur. İkisi de birbirlerinin tercihlerini anlamakta fazlasıyla zorlanırlar. Perşembe akşamı bir Çin lokantasında ciddi bir tartışmanın orta yerinde bulurlar kendilerini. Her ikisi de restorandan birer fal kurabiyesi alır ve yemeleri ile birlikte ertesi gün, karşılıklı olarak bedenleri içinde yer değiştirmiş halde bulurlar kendilerini. Yeni kimliklerine uyum sağladıkça birbirlerini daha iyi anlamaya başlarlar. Nihayetinde ancak karşılıklı olarak ortaya koydukları öz saygı ile olayları ve durumları birbirinden ayırabilmeleri gerçek olabilecektir. Filmin 1976 yapımı ilk versiyonunda Jodie Foster rol almıştı. Bu kez Jamie Lee Curtis ile izleyicisiyle buluşuyor.

Film, 2001 de başlayan Spy Kids serinin üçüncüsü ile geliyor perdeye. Eski, emekli ajanlar Gregorio ve Ingrid Cortez uzun bir aradan sonra mesleklerine geri dönerler. Ancak bu sefer çocukları Carmen ve Juni de onlarla birliktedir. İkinci bölümde de yer alan söz konusu çocuklar bu kez farklı hikayelerin içindeler. Carmen, kaçırılarak bir bilgisayar oyununun içine hapsedilir. Juni de onu kurtarmak için mecburen aynı oyunun içine girer. Filmin üç boyutlu kısmı bilgisayar oyunu içinde devam ediyor.

Carmen ve Juni, yaşanan büyük maceranın ardından yeniden göreve atanırlar. Bu kez görevin odağında çılgın bir mucit vardır. Bu mucit, adasında oldukça tuhaf genetik deneyler yapmaktadır. İki genç ajan bu zorlu adada oldukça ilginç tuzaklara düşerler. Adadaki garip yaratıkları ve tuhaf tuzaklar, genç ajanların önündeki en büyük engellerdir. Acaba ajanlar tüm bu engelleri aşıp dünyayı zarar görmekten bir kez daha alıkoyabilecekler midir?

Johnnie Marco (Stephen Dorff) gece hayatının hızı, kadınlar ve lüks bir yaşamla gününü gün eden bir Hollywood oyuncusudur. Dışarıdan imrenilecek bir hayat sürüyor gibi görünse de, aslında kendi içinde yalnız bir adamdır. Bir gün 11 yaşındaki kızı Cleo (Elle Fanning) babasına sürpriz bir ziyaret yapar ve bu hızlı hayatının değişmesine neden olur. Johnnie Cloe ile birlikte artık daha sağlam yere basar...

Bir Konuşabilse (Lost In Translation) filmi ile 2004 yılında En İyi Senaryo Oscarı'na uzanan Sofia Coppola'nın dördüncü filmi, gene modern zamanların yalnızlaştırdığı karakterleri beyazperdeye taşıyor. 2010 Venedik Film Festivali'nden Altın Aslan ile dönen film, Coppola'nın da çocukluk yıllarından yer yer izler taşıyor.

Max Matheson, karısının araba kazasında ölmesiyle zor bir dönemden geçmeye başlar. Yaşadığı travma intihar eğilimine kadar gider. Babasının dükkanında gece bekçiliği yapan Max, tuhaf olaylarla karşılaşmaya başlar. İş arkadaşı da vahşice öldürülünce durum git gide karmaşıklaşır. ÜStelik Max, dükkanın vitrininde g,zemli bir genç kadının yansımasını görmeye başlar. Bu sırada Elizabeth Reigns de iki aydan uzun bir zamandır kayıp olan kız kardeşini aramaktadır. Tesadüfen karşılaşan Max ve Elizabeth yaşadıkları olayların birbiriyle bağlantılı olduğunu fark ederler.

Jenny, yaz boyunca Hawaii'de bir tatil köyünde çalışacaktır. En sevdiği rock yıldızı Jason'ın da tatili burada geçireceğini öğrenince çok heyecanlanır. Jason tekneden düşer ve Jenny onu kurtarmak için arkasından suya atlar. İki genç en yakın adada kıyıya kıyıya çıkarlar. Aslında ada, beş yıldızlı tatil köyünün yanı başındadır. Ancak, Jenny'nin tek hayali Jason ile biraz yalnız vakit geçirmektir. Bu nedenle Jason'ı ıssız bir adada mahsur kaldıklarına inandırır. Jenny'nin en büyük rakibi aynı numaraya baş vurup adaya çıkınca, iki kız Jason'ın ilgisini çekebilmek için yarışmaya başlarlar.

Beş yaşındaki oğlunun trajik bir biçimde boğulmasının ardından, best seller bir heyecanlı romanlar yazarı olan Rachel Carlson, İskoçya sahilinde uzaktaki bir kulübeye yerleşir. Angus McCulloch adındaki fener bekçisi ile kurduğu yakınlık, genç kadının yeniden hayata tutunmasını sağlar. Ancak Rahcel’in şeytanları onun peşini bırakmamıştır. Yalnızlık içinde yaşayan kadın, paranoya eğilimleri içinde başına gelenleri, ne denli, gerçek ne denli yaşamını gerçekten de savunmak zorunluluğu gerektiren bir savaş olduğunu ayırt etmekte zorlanır.

1989 yılında lise son sınıf talebesi Mike O’Donnell okulun popüler simalarındandır. Basket takımının kare ası ve yıldızı olan Mike, geleceğini garantilemiş hissetmektedir. Üniversite bursu ve ışıltılı bir kariyer avucunun içinde gibidir. Ama o kendisine biçilen bu kaderi reddetmeye karar verir: Her şeyi elinin tersiyle itecek, bebek beklediğini yeni öğrendiği kız arkadaşı Scarlet ile aynı yastığa baş koyacaktır! Yaklaşık 20 yıl sonra, Mike’ın şaşalı günleri kesinlikle geride kalmıştır. Scarlet’la evliliği bitmek üzeridir, ilişkileri paramparçadır, kariyeri mahfolmuştur, işteki terfi onu es geçmiştir. Hiçbiri yetmezmiş gibi bir de ergenlik çağındaki oğlu onun bir zavallı olduğunu düşünmektedir ve daha da kötüsü lisede bir inekken sonradan teknoloji milyarderi olan en iyi arkadaşı Ned’in yanında yaşamaya mecbur kalmıştır. Ama Mike’a ikinci bir şans verilir ve mucizevi bir şekilde 17 yaşına geri döner. Mike’ın görünümü belki 17 yaşında gibidir, ama 30 küsur yaşındaki tavırları 2009 yılının son sınıf öğrencileri arasında hiç de havalı olmaz. Mike en iyi yıllarını yeniden yakalamaya çabalarken başına gelmiş en iyi şeyleri kaybetme riskiyle karşı karşıyadır.

James Bond, 00 olarak ilk misyonuna doğru yola çıkar. Le Chiffre, dünya teröristlerine finans sağlayan adamdır. Montenegro’da bir poker oyununa katılır. Terörist pazarında güvende kalabilmek için parasını geri kazanmak zorundadır. MI6’nın patronu M, Bond’u, Vesper Lynd ile birlikte oyuna göndererek Le Chiffre’nin oyunu kazanmasına engel olmasını ister. Bond, Felix Leiter’den destek alarak ve Vesper’ın da karısı rolünde yanında durmasını sağlayarak kariyerindeki en tehlikeli poker oyununa katılır. Ancak eğer Le Chiffre’e karşı Bond yenilirse, hayatta kalmalarıu mümkün olabilecek midir meçhul.

Son şarkı adlı yapım, Nicholas Sparks’ın aynı isimli çoksatan romanından uyarlandı. Bu yapımın en büyük özelliği, Tybee adasında çekilen ilk film olması. Problemli bir ergenlik geçirmekte olan genç bir kızın sevimli bir sahil kasabasında yaşadığı romantik aşkı ve babasıyla yeniden kavuşmalarını konu alan filmin çekimleri 15 Haziran 2009’da başlayıp 18 Ağustos 2009’da son bulmuş ve çekimlerin çoğu bu güzel adada geçmiş. Unutulmayacak ilk aşklarla her zaman tanınabilecek ikinci şansların birbirini izlediği bu aile, arkadaşlık ve kurtuluş hikâyesinde baba, iletişim kurmak için çareyi kızıyla tek ortak paydaları olan müzikte bulacaktır.

Sıkı Dostlar'da, Henry Hill adında bir gangster, Jimmy Conway ve Tommy De Vito adlı iki arkadaşıyla birlikte bir soyguna kalkışır. Gözleri daha yukarda olan iki arkadaşı soyguna katılan diğerlerini öldürür ve mafya içinde yükselmeye başlarlar. Bu durum Henry’i olumsuz etkilemiştir ve bu konuda birşeyler yapması gerekmektedir. Büyük usta Martin Scorsese’nin başyapıtlarından biri olan Goodfellas, 1991 yılında 6 dalda Oscar’a aday gösterilmiş, en iyi yardımcı erkek oyuncu dalında Joe Pesci’ye ödül kazandırmıştı.Bu film gerçek bir hikayeden alınmıştır...

Adam hayatının olgunluk döneminde, İrlanda kırsalında gözlerden uzak evinde yalnız bir yaşam sürmektedir. Genç ve isyankâr kadın ise avare bir gezgin olmayı seçmiştir. Yalnızlıklarının özgürlükleri, kişisel alanları olduğu konusunda hemfikirdirler. Peki, anlaşmayı ilk kim bozacaktır?.

Cindy Campbell, lanetli bir evde, yaşlı bir kadına bakıcılık yapmak üzere işe alınır ve bir çocuğun hayaleti ile tanışır. Bu sırada yan komşu, vinç operatörü Tom Ryan, genç oğlu Robbie ve kızı Rachel ile birlikte hafta sonunu babaları ile geçirmektedirler. Cindy ve Tom karşılaşırlar ve birbirlerine aşık olurlar. Ancak Dev Üçayaklılar dünyayı kuşattıklarında Tom, Robbie ve Rachel ile birlikte kaçar, Cindy de bir köye doğru yolculuk yapıp, bir bilmecenin cevabının peşinde dünyayı kurtarmanın yollarını araştırır. ABD başkanı, zekası ve yeteneği doğrultusunda gezegeni savunmaya hazırlanır. Oyuncu performansları ve Garez Köy, Testere, Milyonluk Bebek ve Brokeback Dağı filmlerine yaptığı göndermelerle dikkat çeken eleştirel bir komedi.