Türkçe Dublaj Filmler

Binlerce yıl önce Mısır'da, İmhotep baş rahibi ile firavunun gözdesi Anck Su Namun gizli bir aşk yaşamaktadırlar. Ancak sevgililer yakalandığında cezaları korkunç olur. Güzel kadın intihar eder, baş rahip ise Hom-Dai, yani Ölüler Şehri Hamunaptra'ya diri diri gömülmeye mahkum edilir. Korkunç ceza infaz edilirken, rahip geri döneceğine yemin etmektedir.1923'te Amerikalı maceracı Rick, Hamunaptra'yı bulmak isteyen İngiliz kardeşlere rehberlik etmektedir. Kaypak Johnathan, hazinelerin hayallerini kurarken Evelyn'in merakı ise tamamen bilimseldir. Üçlü bilmeden korkunç laneti uyandıracaklardır.

Betty Elms, ünlü bir oyuncu olabilmek umuduyla geldiği Los Angeles'ta Kanada’ya taşınmaya karar veren teyzesinin yaşadığı apartman dairesine taşınır. Daireye yerleşmek için geldiğinde bir trafik kazası geçiren ve hafızasını kaybettiği için orada saklanan Rita'yı bulur. Betty kendisi ile ilgili her şeyi unutmuş bu kadına yardım etmeye karar verir. Bilinç ve bilinçaltı birbirlerine karışır. Bütün bu hayatlar birbirine girer.

Birbirinin zıttı iki genç adamı konu alan, Fransız yapımı romantik bir komedi filmi. Michel (Clovis Cornillac) ve Vincent (Manu Payet) çocukluk arkadaşlarıdır.Michel, hayatının aşkını bekleyen umutsuz bir romantiktir. Diğer yanda Vincent, kadınlar mevzubahis olduğunda cinsellikten başka bir şey düşünmeyen bir zamparadır. Bir gün Angele ve Nathalie ile tanışırlar. Bu kadınlar, kendi yöntemleriyle ikilinin aşka bakış açısını tamamıyla değiştireceklerdir.

Bu sıradışı çalışmada, fantastik edebiyatın ve bilim kurgu’nun tanınmış simaları aynı görev etrafında biraraya geliyorlar. Amaçları kötülüğün başını çeken bir çılgını durdurmak. Dracula’dan Mina Harker, Görünmeyen Adam, Dr. Henry Jekyll, Kaptan Nemo ve Dorian Gray gibi farklı edebi kaynakların ana karakterlerinin yer aldığı serbest bir uyarlama.

Viktorya döneminin Londra'sında, küçük fare kızın oyuncakçı babası tahta bacaklı bir yarasa tarafından kaçırılır. Küçük kız kemirgen dünyasının Sherlock Holmes'u olarak bilinen Baker'lı Basil'in yardımını alır. Olay genişledikçe, Basil işlenen suçun kraliyete işlenen bir suçla ilgisi olduğunu çözer.

Çizgi filmden sinemaya aktarılan filmlerin bir örneği olan "Müfettiş Gadget", vücudunun her yanına yerleştirilen 14 bin cihazla kuşanmış biridir. Metro City'nin en ünlü dedektifidir. Ancak alçak Doktor Claw iğrenç bir plan düzenler ve Metro City bankasından milyonlarca dolar çalınması olayını Gadget'in üzerine yıkar. Rütbesi alınan Gadget bunun üzerine Claw'ın izini sürmeye başlar.

Müfettiş Paul Bellamy (Gerard Depardiau) yaz tatilini Mısır seyahati için hayaller kuran eşi Françoise’in (Marie Brunel) ailesine ait yazlıkta geçirmekte ve işe döneceği günleri beklemektedir. Tatilin kelimesinden bile nefret eden Bellamy için yeni bir iş fırsatı kapısına kadar geliverir. Bir süredir yazlığın civarında dolaşan ve karısının görüşmesine izin vermediği Noe Gentil (Jacques Gamblin) adındaki bir adamla irtibat kuran komiser onun hikayesini dinlemeye karar verir. Noel metresiyle alakası olan bir adamı öldürdüğünü sanmakta ve Bellamy’den yardım istemektedir. Müfettiş bu andan itibaren kendisini garip ve karışık bir olaylar zincirinin içinde bulur.

Monte Carlo’da Bir Prensen Olana Kadar Son Derece Sıradan Bir Kızdı Monte Carlo ile hayatınızda yaşayacağınız en müthiş macera için hazır olun! Selena Gomez, en yakın arkadaşı Emma ve üvey kardeşi Meg ile Paris’e tatile gitmeyi heyecanla bekleyen, enerji dolu lise mezunu Grace rolünde ekranlarda parıldıyor. Kızların yolculuğu hiperaktif tur rehberleri onları geride bıraktıktan sonra, Grace’in yüksek sosyeteden sanılmasıyla bambaşka bir hal alır. Üç kız Monte Carlo’da bir haftalığına parıltılı, büyülü ve unutulmaz eğlenceli bir hafta geçirirler.

Borrower'lar, neredeyse bir parmak boyunda olan ve evlerin yer döşemeleri altında gizlice yaşayan minik insanlardır. Onların huzurlu dünyası, yaşadıkları evin sahibi vefat edince ve kötü kalpli emlakçı Ocious Potter, evi yıkıp yerine lüks daireler yapmaya karar verince altüst olur. Borrower'lar, ev sahibinin oğlu Pete'in yardımıyla Potter'a karşı mücadele etmeye karar verirler. Pete ve Borrower'ların büyük kızı olan Clock ailesinin kızı tesadüfen tanışır ve Pete ona durumu açıklar. Bunun üzerine Clock ailesi, güvenli bir yere taşınmaya karar verir, ancak taşınma sırasında peşlerini aksilikler bırakmaz. Bu süreçte hem Pete hem de Borrower'lar, birlikte hareket ederek hem yeni yaşam alanları ararlar hem de kötü emlakçıya karşı birlikte mücadele ederler.

Lisbeth Salander kafasında bir kurşunla bir hastanenin yoğun bakım ünitesinde yatmaktadır. İyileşir iyileşmez de kendisini doğrudan hapse yollayacak, üç cinayetten yargılanacağı duruşmaya götürülecektir. Davasını hayatı pahasına savunan Salander, gazeteci Mikael Blomkvist'in de yardımıyla masumiyetini kanıtlamaya ve kendine acı çektiren sistemin mimarı olan derin devletin sırlarını ortaya çıkarmaya çalışacaktır.

Efsane ikili Ricardo Tubbs (Oscar® Ödüllü Jamie Foxx, Ray, Jarhead) ve Sonny Crockett (Colin Farrell, S.W.A.T, The New World) geri dönüyor! Bu kez Crockett ve Tubbs, gizli bir görevde, Florıda'nin uyuşturucu dünyasına dalıyor. Üstelik zaten tehlikeli olan bu görevde, Sonny'nin bir silâh kaçakçısı' nın eşi Isabella (Gong Li, Memoires of a Geisha) ile bir ilişkiye girmesi bütün hesapları alt üst edecektır. İkili bu karanlık dünyanın dehlizlerine daldıkça, görev ile özel hayatları arasındaki sınır gün geçtikçe bulanıklaşacaktır... Usta yönetmen Mıchael Mann'in yorumuyla uyuşturucu ve sılahların karanlık dünyasında nefes kesici bir geziye hazır olun...

Genç bir kadın yazar kitabını huzur içinde yazmak amacıyla sakin ve sessiz nehir kenarındaki evine gider. Her şey yolunda görünürken, insanlık dışı muamele ile karşılaşıp burada hiç tanımadığı kişilerin türlü işkencelerine maruz kalır. Ancak genç kadın intikam için hepsinin izini tek tek bulacaktır.

Felix Bush ormanda tek başına, herkesten uzakta yaşıyordur. Kasaba halkı bu pek tanımadıkları adamı gözü dönmüş bir katil, cani olarak görmüş ve korktukları için de uzak durmuştur. Bir gün Felix, bir elinde tüfeği ve diğer elinde bir tomar parayla kasabaya gelir ve kendi cenaze törenini düzenlemek istediğini söyler. Cenaze levazımatçısı Frank ve çırağı Buddy, adamın amacını kısa sürede öğrenecektirler...

Bir mafya çetesinde kurye olarak çalışan Jerry Welbach (Brad Pitt) kız arkadaşının baskıları sonucunda kafası karışık bir halde bu pis dünyadan çekilip çekilmemeyi kendisiyle tartışmaktadır. Samantha (Julia Roberts) ondan çeteyle ilişkisini bitirmesini kesin olarak istemekte, aksi takdirde terk edeceğini söylemektedir. Jerry'nin patronu ondan Meksika'ya gitmesini ve kısaca 'Meksikalı' olarak bilinen paha biçilmez bir antika silahı ele geçirip getirmesini ister. 'Meksikalı' adını taşıyan bu silah artık başlıbaşına bir efsaneye dönüşmüştür. Silahı bulmak zor olmaz ancak asıl iş onu getirmektir. Ayrıca bu silahın lanetli olduğunu düşünmek için yeterli delil de varken iş iyice zora girer.

Bilim adamı Will Rodman, babasını yavaşça tüketen Alzheimer için bir tedavi bulmaya kararlıdır. Will, sonuca yakın olduğunu olduğunu hissettiği için en son serumunu maymunlar üzerinde test etmeye karar verir. Test sonucunda maymun deneklerde zeka ve beyin aktivitesinde, özellikle de evcil hayvan şempanzesi Caesar'da çarpıcı artışlar fark eder.

Loki'nin maskesi, hiç bir şeyden kuşkulanmayan bir yetişkinin hayatını mahvettikten 10 yıl sonra, bu sefer bir bebeğin eline geçer.Karikatürist Tim Avery henüz babalığa bile hazır değilken, yeni doğmuş oğlu, maskenin büyülü güçleriyle beraber doğmuştur. Ailenin kıskanç köpeğinin de korktuğu gibi, evde hayat alt üst olmuştur. Ve maskenin kontrolünü ele geçirmek için köpekle bebek arasında bir savaş başlamıştır. Tabii bu arada onların haberi olmaksızın, Loki maskesini aramaya başlamıştır. Geri almak için ise ne olursa yapmaya kararlıdır.

Avusturalyalı 8 yaşındaki küçük Mary, alkolik bir anne ile ilgisiz bir babanın meraklı ve bir o kadar da yalnız kızıdır. Amerikalı Max ise 44 yaşında ve muzdarip olduğu Asperger sendromundan ötürü dış dünyayı anlamakta ve çevresiyle iletişim kurmakta zorluk yaşayan bir başka yalnız insandır. Bir mektup arkadaşlığı, bu iki insanın birbirlerini tanımasını ve birbirlerinin hayatlarını değiştirmesini sağlar.

Evlenmeme sözü veren altı arkadaş, her biri 1000 dolar bağışla ortak bir fon oluştururlar ve sona kalan bekar erkeğin parayı alacağını kararlaştırılar. Yedi yıl sonra, yalnızca iki kişi bekardır. Ödül yarım milyon dolara yükselmiştir. Oldukça yüklü bir kumar borcuyla çaresizliğe düşen Michael, Kyle'ı tuzağa düşürerek hayatının aşkı Natalie ile evlendirmek üzere planlar yapar. Michael ve Natalie, planlarına bir kütüphaneci, bir Las Vegas gansteri, sperm bankasını dahil ederek Kyle'ı sürükledikleri düzmece evlilik sayesinde parayı alarak paylaşmayı hayal etmektedirler. Ancak Michael'ın Natalie'ye yeniden aşık oluşuyla, bu para avı ani bir yön değiştirmeyle içinden çıkılmaz bir hal alır...

Elijah Wood’u tatlı küçük bir hobbit olarak tanıyanlar, onu karşılarında mükemmel bir ‘manyak’ olarak gördüklerinde afallayacaklar. ‘Tek Yüzük’ onu ele geçirmeye başladığında kocaman gözlerinde oluşan ifade belki de onun bu filmdeki gibi rollere uygunluğunu gösteren bir sinyaldi. Filmde, antika taş mankenleri, öldürdüğü güzel kadınların kafa derileri ile restore eden Frank’i izliyoruz. Derken, onun işine hayranlık duyan genç fotoğrafçı Anna çıkıyor ortaya ve karakterimizin arkadaşı oluyor. Frank, Anna’yı takıntı haline getirdikçe, öldürme açlığı tamamen kontrolden çıkıyor. Manyak, William Lustig’in 80’lere damgasını vuran, büyük bir fan kitlesi olan şiddet dolu korku filminin yeniden çevrimi. Orijinal filmin en şüpheci fanatikleri bile, Aja’nın versiyonunun orijinalinin hiç gerisine düşmediğini; atmosfer, müzik ve farklı New York görüntüleriyle fazlasını bile kattığını söylüyor...

Peri masallarının büyüleyici dünyasında mutlu bir şekilde yaşayan güzel prenses Giselle, kötü ruhlu kraliçenin gazabına uğrar. Aniden içine düştüğü yeni ve zorlu çevresinde hiçbir şeyin peri masallarındaki "sonsuza kadar mutluluk"kavramına uygun işlemediğini görünce şok olur. Hikaye kitaplarındaki tarzdaki bir romantizm, acaba gerçek dünyada varlığını koruyabilecek midir? Walt Disney Pictures?ın sunduğu ?Enchanted?ın yönetmenliğini ?Tarzan? ve ?Eloise At Christmas Time?dan tanıdığımız Kevin Lima üstlenmiş.

Bu kez Alex, Marty, Melman, Gloria, Kral Julien, Maurice hatta penguenler ile şempanzeler, hep birlikte Madagaskar sahillerinde bir adadadırlar. Ortada aşmaları gereken bir sorun vardır ve bunun için çare arayışına girerler. Penguenler uçak tamirine başlar. Ancak uçağa binince yeterince havada kalma şansları olmaz. Bundan sonrasında da Afrika’da kendilerine benzeyen hayvanlarla birlikte olacaklardır. Tabii ki Central Park’taki evlerinden daha güvende oldukları epeyce şüphelidir.

Jerry manyetik güçlere sahiptir ancak bunu henüz fark edememiştir. Hergün video kaset kiraladığı dükkana son gidişinde bir sorunla karşılaşır. Dükkandaki yarıdan fazla video kaset silinmiştir ve bunun nedeni Jerry'nin manyetik gücüdür. Jerry batacağını düşünen dükkan sahibine inanılmaz bir fikir verir. Silinmiş filmlerin yerine kendileri o filmleri çekecektir. Böylece Ghost Busters, Robocop ve Aslan Kral gibi kültleşmiş filmlerin kopyalarını çekmeye koyulurlar. Dükkana gelen müşterilerin tepkisi, bunun hiç de iyi bir fikir olmadığını düşünen dükkan sahibini çok şaşırtacaktır: Çünkü filmleri beğenilmiştir.

Schmidt ve Jenko, Polis Akademisi’nde zoraki arkadaşlık kuran iki gençtir. Devriye polisleri içinde en iyileri değildirler ama gizli birimine katıldıklarında bunu tersine çevirebileceklerdir. Silâhlarını ve rozetlerini bırakıp, birer sırt çantası alırlar ve genç görünümlerini gizli görev için kullanırlar. Sorun şudur ki, günümüz ergenleri birkaç yıl önce onların olduğundan çok farklıdır.

Lisede ikinci sınıf öğrencisi olan Bobby Funke, okul gazetesinde muhabirlik yapmaktadır. Sosyal yetenekleri çok gelişmemiş olan Bobby’ye gazetecilik okul hiyerarşisinde bir kazanım henüz getirmemiştir. Bununla birlikte Bobby sınıfnın en umut vaat eden öğrencisidir. Okul bitirme sınavlarına yaklaşılırken, sınav soruları çalınır. Bunu araştıran Bobby olayın çok daha karmaşık olduğunu öğrenir. Bu bilgi onu okulun en popüler öğrencisi yapacaktır.