Türkçe Dublaj Filmler

Hâlâ Rock 'n' Roll'un Kralı olduğunu tüm dünyaya göstermek için tek bir şansı vardı. Elvis Presley'nin 1968'deki muhteşem geri dönüş özel şovunun ardındaki hikâyeyi keşfedin.

Alejandro, El Salvadorlu hırslı bir oyuncak tasarımcısıdır ve sıra dışı fikirlerini New York'ta hayata geçirmek için mücadele eder. Çalışma vizesinin süresi dolmaya başlayınca, dengesiz bir sanat dünyası dışlanmışına yardım etmek, ülkede kalmak ve hayalini gerçekleştirmek için tek umudu haline gelir.

Üç yakın arkadaş, paha biçilemez bir hazineyi ararken ayılardan, park bekçilerinden ve bir tarikat liderinden kaçmaya çalışır.

Kolombiya-Venezuela sınırındaki çölde pimpinero olarak bilinen kaçakçılar ölümü göze alarak bir ülkeden diğerine kaçak benzin taşımaktadır. Genç bir kaçakçı olan Juan gizemli bir rakibi için çalışmaya zorlanınca kız arkadaşı Diana bu kanunsuz bölgenin sırlarını ortaya çıkarmak için tehlikeli bir yolculuğa çıkar.

Mütevazı balıkçı João (Jean Reno)yaşadığı trajedinin ardından dünyadan elini eteğini çekmiştir fakat petrol sızıntısından sırılsıklam olmuş, okyanusta bir başına sürüklenen bir penguen bulduğunda ilk iç güdüsü ona yardım etmek olur. Karısının (Adriana Barraza)dehşete düşmesine rağmen bu deniz canlısını yalnızca kurtarmakla kalmaz, uçamayan bu kuşu kanatları altına alır. Penguene DinDim adını veren João, aralarında ne kadar kopmaz bir bağ geliştiğinin farkında olmasa da yıllardır ilk kez neşe duymaya başlar. DinDim aniden okyanusun uçsuz bucaksız vahşi sularında kaybolunca João arkadaşını bir daha görmenin imkânsız olduğunu düşünür. Ama binlerce kilometre ötede DinDim talihsizliklere yakalanmıştır ve GPS benzeri eşsiz güçlerini kullanarak artık evi olarak gördüğü yere giden yolu bulmakta kararlıdır

43 yaşındaki bir anne ve evkadını olan Peggy (Kathleen Turner) boşanma ile karşı karşıyayken 'keşke herşeyi başa alabilsem' diye düşünüyor. Çünkü onun bugünlere gelmesini sağlayan olaylar dizisi aslında Peggy'nin mezuniyet balosuna yakın bir zamanlarda başlamıştır. Peggy Sue birdenbire kendini yeniden o günlerde buluyor ve bir mucize eseri ona verilen bu fırsatı değerlendirmeye çalışıyor.

Juan Rulfo'nun çığır açan romanından uyarlanan bu filmde bir adam, şiddetin ve hüsrana uğramış bir aşkın gölgesindeki bir şehirde babası Pedro Páramo'yu arar.

Babasının çikolata fabrikasının bombalanmasının ardından, sempatik bir genç Suriyeli mülteci, küçük bir kasabada yeni hayatına uyum sağlamakta zorlanır. Hayalleri peşinden gitmekle ailesinin mirasını korumak arasında kalmıştır. Film, genç mültecinin içsel çatışmalarını ve duygusal yolculuğunu etkileyici bir dille anlatıyor. Babasına duyduğu özlem ve ailesinin yaşadığı topraklara geri dönme isteği, onun hem zihninde hem de kalbinde derin izler bırakmıştır. Öncelikle, geldiği yerin kültürünü ve yaşam tarzını anlamaya çalışırken, aynı zamanda hayalini kurduğu çikolata yapım işini yaşatmayı amaçlar. Ancak bu hiç de kolay değildir çünkü yeni bir dil, farklı bir kültür ve yabancısı olduğu birçok sosyal dinamikle başa çıkması gerekmektedir. Film, bu genç adamın adaptasyon sürecini duygu dolu sahnelerle işlerken, izleyiciye savaşın parçaladığı hayatlardan bir kesit sunar. Hayaller ve geçmiş arasında sıkışmış olan bu genç adamın hikayesi, izleyenleri derin düşüncelere sürükleyerek etkilemeyi başarır. Film, izleyiciye empati ve anlayış duygularını hissettirmeyi hedefler.

Genç bir borsacı, Mafya'nın kontrolündeki bir Wall Street firmasında çalışırken ihanete uğrayarak altı yıl hapis cezasına çarptırılır. Hapisten çıktığında ise tek düşündüğü şey intikamdır. Film, genç adamın hem duygusal hem de fiziksel olarak nasıl bir dönüşüm geçirdiğini etkileyici bir şekilde ele alıyor. Zira hapis yılları onu sadece fiziksel olarak değil, aynı zamanda bir strateji ustası olarak da biçimlendirir. Özgürlüğüne kavuştuğunda, eski dostlar ve düşmanlarla karşılaşması kaçınılmaz olur ve her karşılaşma onu intikam hedefine bir adım daha yaklaştırır. Film, izleyiciyi sadece aksiyon dolu sahneleriyle değil, aynı zamanda karakter derinliği ve duygusal çekişmeleriyle de sürükler. Borsa dünyasının karanlık koridorlarında geçen bu hikaye, adalet, ihanet ve intikam üzerine kuvvetli mesajlar verir. Ancak film, aynı zamanda affetmenin ve ikinci şansların değerini de sorgulatır. Yönetmenin bu karmaşık duyguları ve temaşayı nasıl işlediğine hayran kalmamak elde değil. Bu film, sadece bir intikam hikayesi değil, aynı zamanda bir yeniden doğuş öyküsü olarak da izleyicilere sunuluyor.

Bir muhasebeci ve eski bir profesyonel dansçı, Paris'teki bir yarışmaya katılmaya karar verince provalarla, rakiplerle ve aralarındaki dayanılmaz çekimle uğraşmak zorunda kalır.

Serebral palsi hastası altıncı sınıf öğrencisi son derece akıllı ve keskin zekâlı Melody Brooks, konuşamadığı ve tekerlekli sandalye kullandığı için sınıf arkadaşlarıyla aynı olanaklara sahip değildir. Genç bir eğitimci, öğrencisinin potansiyelini fark eder ve yaygın eğitime katılmaya karar veren Melody, ne söylediğinin nasıl söylediğinden daha önemli olduğunu gösterir.

Bring Him To Me, acımasız bir mafya babası için çalışan yumuşak huylu bir sürücünün hikayesini konu ediyor. Şiddetli bir soygundan sadece bir hafta sonra genç adamdan, yalnızca "Yolcu" olarak bilinen genç ve hiçbir şeyden haberi olmayan yeni bir mürettebat üyesini alması istendiğinde vicdanı sınanır. Yolcunun bilmediği şey doğrudan bir pusuya sürüklendiğidir. Sürücü, bu uzun yolculuk boyunca patronuna olan sadakati ve kendi ahlakıyla yüzleşmeye zorlanır.

İkinci Dünya Savaşı'nın eşiğinde, Norveçli genç bir adamın Nazilere direnme azmi hem kendisinin hem de ülkesinin geleceğine yeni bir yön verir.

Bir savcı, görevine son verilen bir polis memurundan yardım ister ve ona bir banka soygunu vakasını çözmesi karşılığında eski hayatına geri dönme fırsatı sunar.

Mutlu Oyuncak Dükkanı, bir arkadaşına yardım etmeye çalışan Kıpır'ın hikayesini konu ediyor. Kıpır, yaşamını mutlu oyuncak dükkanında sürdürmektedir. Bir başka oyuncak olan Zıpzıp Tavşan Alyanak yolunu kaybedince Kıpır, arkadaşını evine götürmek için harekete geçer. Alyanak'ın sahibine kavuşması için planlar yapan Kıpır'ın işleri ters gider ve arkadaşları İstanbul'un dört bir yanına dağılır. Oyuncak dükkanının dışında bir maceraya atılan Kıpır ve Alyanak bu yolculukta kendilerini daha iyi tanıyacak ve dostluğun değerini anlayacaklardır.

Mufasa, efsanesini Simba ve Nala'nın kızı aslan yavrusu Kiara'ya aktarması için Rafiki'den yardım istiyor. Geçmişe dönüşlerle anlatılan hikaye, Mufasa'yı kaybolmuş ve yalnız bir yetim yavru olarak tanıtıyor, ta ki kraliyet soyunun varisi Taka adında sempatik bir aslanla tanışana kadar. Şans eseri buluşma, kaderlerini arayan olağanüstü bir grup uyumsuzun yola koyulmasına neden oluyor. Bu grubun arasındaki bağ, tehditkar ve ölümcül bir düşmandan kaçmak için birlikte çalışmaları sonucu sınanıyor.

Edo hareminin odalarına yeni gelen iki kadın, burada siyasi entrikaları, rekabeti ve yalnızca gezgin bir ilaç satıcısının yenebileceği intikamcı bir ruhu ortaya çıkarır.

New York'ta kariyerine odaklanmış bekar bir kadın, hayatını büyük ölçüde işine adamıştır. Ancak, bu düzenli ve tekdüze hayatı, eski erkek arkadaşının çalıştığı şirkete iş başvurusu yapmasıyla altüst olur. Kadın, New York'un rekabetçi iş dünyasında başarılı olabilmek için her şeyini verirken geçmiş ilişkilerinin gölgesiyle de yüzleşmek zorunda kalır. Eski erkek arkadaşı, artık kendi işine odaklanmış bu kadının çalıştığı firmadan hizmet almak istediğinde, geçmişte yaşadıkları tüm duygu ve hatıralar yeniden gün yüzüne çıkar. Oldukça duygusal ve karmaşık bir durumda kalan kadın, hem iş hayatını hem de duygularını dengelemeye çalışır. Bu beklenmedik karşılaşma, kadının kendisi ve seçimleri üzerinde derin düşünmesine neden olur ve kariyeri ile kişisel hayatı arasındaki çizgilerin nasıl bulanıklaştığını gözler önüne serer. Film, izleyicilere zorluklarla dolu bir romantik hikaye sunarken aynı zamanda iş dünyasının acımasız yönlerini ve insan ilişkilerinin hassas dengelerini de başarılı bir şekilde yansıtır. Bu yapım, izleyiciyi geçmişin izlerinden kurtulmanın ve yeni başlangıçlar yapmanın ne kadar zor ama aynı zamanda ne kadar gerekli olduğuna dair düşündürür. Film, izleyicilere hem düşündürücü hem de duygusal anlar sunarak bu kadın karakterin hikayesini takip etme fırsatı verir.

Bir profesör ile yetenekli öğrencisi arasındaki ilişkiye odaklanıyor. Yetenekli bir genç yazar ve profesörü ikisini de giderek karmaşıklaşan bir ağın içine sokan bir proje için görevlendirince, yaratıcı bir yolculuğa çıkar. Çizgiler bulanıklaşırken ve hayatları iç içe geçerken, profesör ve öğrencisi, bireysel amaç duygularını ve en değer verdikleri şeyleri korumaya çabalarken en karanlık benlikleriyle yüzleşmek zorundadır.

Hayallerinin erkeğiyle yeniden bir araya gelmeyi uman Layla, Pentatonix'in kapalı gişe Noel Arifesi konserine bilet bulmak için New York'un altını üstüne getirir.

Bir oyuncu olmak için can atan Maxine Minx, X filminde yaşananlardan sonra 1980'lerin Los Angeles'ına ulaşabilmek için yolunu üne doğru çevirir.

Martha Stewart'ın olayları ilk ağızdan aktardığı bu samimi belgesel, yaşam tarzı ikonunun durdurulamaz yükselişini, ani düşüşünü ve güçlükle başardığı geri dönüşünü konu alıyor.

Baron, yakın zamanda hapse atılmıştır. Burada, firar konusunda bilgi ve deneyim sahibi hücre arkadaşı Otis ile dostluk kurar. Hapishaneden kaçış planları, bu yeni arkadaşlık sayesinde farklı bir boyut kazanır...

Bu kısa belgeselde otizmli bir genç, bir harf panosu kullanarak sesini ilk kez duyuruyor ve kendini ifade edebildiği neşe dolu bir dünyaya adım atıyor.