Filmler
- Çıkış Yılı: 2016
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Animasyon Filmleri / Aile Filmleri / Macera Filmleri / Aksiyon Filmleri / Komedi Filmleri
- Yönetmen: Matt Peters, Melchior Zwyer
- Oyuncular: Troy Baker, Eric Bauza, Greg Cipes, John DiMaggio, Will Friedle, Grey DeLisle, Amy Hill, Sarah Hyland, Tom Kenny, Vanessa Marshall, Scott Menville, Nolan North, Khary Payton, Jason Spisak, Tara Strong, Hynden Walch
- Suçla mücadeleye adanmış hayatını hiç ara vermeden Gotham City’i korumaya harcayan Batman, kendine zaman ayırmayı hep ihmal etmiştir. Ancak uzun süredir tatil yapmayan kahramanımızın durumu, Batgirl ve Nightwing’in müdahalesiyle değişecektir. Onlar, Batman’i bir süreliğine dinlendirmek ve Gotham’ı bu esnada Adalet Birliği’nin koruması altına almak niyetindedir. Bu teklif üzerine Batman, hak ettiği bir tatil için Gotham’dan ayrılır. Adalet Birliği Gotham’ı korurken, Batman, Batgirl ve Nightwing eski bir akıl hocalarını ziyaret etmek üzere yola çıkar. Ancak başından belalar eksik olmayan Batman’in tatili, yolculuk sırasında karşılaştıkları eski düşmanlar Bane ve Deathstroke nedeniyle kısa sürede kesintiye uğrar. Yarasa üçlüsü, zorlu bir mücadeleye tutuşurken, Adalet Birliği de birkaç Genç Titan’ın desteğiyle Gotham’ın güvenliğini sağlamak için seferber olur.
- Çıkış Yılı: 2022
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Laure de Clermont-Tonnerre
- Oyuncular: Emma Corrin, Jack O'Connell, Matthew Duckett, Joely Richardson, Faye Marsay, Ella Hunt, Anthony Brophy, Rachel Andrews, Eugene O'Hare, Jonah Russell, Nicholas Bishop, Alistair Findlay, Sandra Huggett, Ellie Piercy, Rachel Pedley, Zoé Wallon, Marianne McIvor, Christopher Jordan, Harrison McHarron, Holly Dennis, Luke Seddon, Bessie Tucker-Anthony, Nicola Bandiera, Cesare Codolo, Clotilde Ballini, Pamela Brocchetta, Diane Bianco, Thomas Rantell, James Askill
- Leydi Chatterley, kocasına olan aşkını yitirdiğini anladıktan sonra, mülklerinde bekçilik yapan adamla tutkulu bir ilişkiye adım atar. Bu hikaye, D.H. Lawrence’ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
- Çıkış Yılı: 2022
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri / Gizem Filmleri / Romantik Filmleri
- Yönetmen: Olivia Newman
- Oyuncular: Daisy Edgar-Jones, Taylor John Smith, Harris Dickinson, Michael Hyatt, Sterling Macer Jr., Jojo Regina, Garret Dillahunt, Ahna O'Reilly, David Strathairn, Eric Ladin, Luke David Blumm, Logan Macrae, Bill Kelly, Blue Clarke, Will Bundon, Jayson Warner Smith, Dane Rhodes, Robert Larriviere, Ron Flagge, Joe Chrest, Sharon Landry, Jerri Tubbs, Michael A. Newcomer, William Gautreaux, Taylor Shurte, Grace Hinson, Charlie Talbert, Charley Vance, Don Stallings, Wyatt Parker, Payne Bosarge, Lillian Dorsett, Zoey Reid, Patrick Nicks, Adeleine Whittle, Emma Kathryn Coleman, Toby Nichols, Sarah Durn, Caroline Cole, Anna Kabis, Billy Slaughter, Mike Harkins, Brad Blanchard, Leslie France, Sam Anderson, Suzette Lange, Kevin Clabert, Pete Marinovich
- Kuzey Carolina'nın küçük kasabası Barkley Cove'da, "bataklık kızı" hakkında çalkantılı söylentiler dolaşmaktadır. On yaşındayken ailesi tarafından terk edilen Kya, bataklıkta hayatta kalmayı öğrenmek zorunda kalır; ancak hakkında söylenenlerin aksine, vahşi bir kız değildir. Hayatı, okuma yazmayı öğreten ve şiirin büyülü dünyasını tanıtan Tate ile tanışmasıyla tamamen değişir. Fakat kısa süre sonra Tate onu bırakıp gider. Yıllar sonra Kya, Tate'in ölümünün baş şüphelisi olarak karşı karşıya kalır.
- Çıkış Yılı: 2015
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Macera Filmleri / Animasyon Filmleri / Dram Filmleri / Aile Filmleri
- Yönetmen: Rémi Chayé
- Oyuncular: Christa Théret, Féodor Atkine, Audrey Sablé, Thomas Sagols, Rémi Caillebot, Loïc Houdré, Fabien Briche, Rémi Bichet, Juliette Degenne, Bruno Magne, Cyrille Monge, Stéphane Pouplard, Delphine Braillon, Gabriel Le Doze, Boris Rehlinger, Marc Bretonnière
- 1882 yılında Saint Petersburg’da geçen bu etkileyici hikayede, genç Sasha’nın hayatında en çok hayranlık duyduğu kişi dedesidir. Macera tutkunu bir dedeye sahip olan Sasha, aynı zamanda köklü bir Rus asilzadesidir. Küçüklüğünden beri dedesi gibi heyecan verici maceralara atılmayı hayal eden genç kız, beklenmedik bir anda bu hayalini gerçekleştirme şansı yakalar. Çünkü dedesi, her zamanki gibi kendi tasarladığı efsanevi kutup gemisiyle bir yolculuğa çıkmış, ancak bir daha geri dönmemiştir. Kuzey Kutbu’na defalarca seyahat etmiş olan dedesinden uzun süre haber alınamayınca, Sasha onun başına bir şey geldiğinden şüphelenmeye başlar. Dedesi Kuzey Kutbu’na alışık olsa da, son seferinden geri dönmemesi Sasha’nın endişelenmesine neden olur. Kimsenin dedesinin peşine düşmediğini fark eden genç kız, artık maceranın tam zamanı olduğuna karar verir. Aile onurunu ve dedesini kurtarmak için onun efsanevi kuzey gemisinin izini sürmeye koyulan Sasha’yı, Kuzey Kutbu’nda sıra dışı bir serüven beklemektedir.
- Çıkış Yılı: 2010
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri / Korku Filmleri / Fantastik Filmleri
- Yönetmen: Korhan Bozkurt
- Oyuncular: Şafak Sezer, Mustafa Üstündağ, Aydemir Akbaş, Yıldırım Memişoğlu, Güzin Usta, Eriş Akman, Ferhat Güzel, Kemal Kuruçay, Şener Kökkaya, Serkan Şengül, Tuğba Karaca, Ebubekir Öztürk, Ersin Korkut, Eyşan Özhim, Büşra Pekin, Hüseyin Elmalıpınar
- Fikret, eski mesleği olan denizciliğe geri dönerek tayfa olarak görev aldığı gemiyle uzak denizlere açıldı. Hint Okyanusu’nda seyir halindeyken Somali korsanlarının saldırısına uğrayan gemi ele geçirildi. Fikret ise denize atlayarak kaçmayı başardı. Ertesi gün, bilinçsiz bir şekilde Hindistan kıyısındaki bir sahilde karaya vurdu. Birkaç Hintli köylü tarafından bulunan Fikret, iyileştirilmesi için yakınlardaki bir Budist tapınağına götürüldü. Beş ay süren tedavi ve dinlenme sürecinin ardından sağlığına kavuşan Fikret, tapınakta eğitim gören Serkan adında bir Türk ile tanışarak dostluk kurdu.
- Çıkış Yılı: 2007
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri / Korku Filmleri / Fantastik Filmleri
- Yönetmen: Ahmet Yılmaz, Kamil Aydın
- Oyuncular: Şafak Sezer, Eyşan Özhim, Ersin Korkut, Büşra Pekin, Berivan Karaman, Settar Tanrıöğen, Yıldırım Memişoğlu, Erdal Tosun, Erkan Üçüncü, Önder Açıkbaş, Ferhat Yılmaz, Metin Yıldız, Murat Yüceşan, Orhan Kocataş, Yakup Yavru, Ahmet Yılmaz, Belgin Bilgin, Suat Özkan, Cebrail Okçu, Murat Eken, Pelin İşcan, Ufuk Yıldırım, Yıldo, Hüseyin Elmalıpınar, Şahin Irmak, Taşkın Akdemir
- Gemilerde tayfalık yaparak yıllarını geçiren Fikret, sonunda İstanbul’a demir atıp yerleşik hayata adım atmaya karar verir. Hayatını onun ağzından öğrenen ve dediklerini hiç sorgulamayan saf arkadaşı Asım ile birlikte, karşılarına çıkacak büyük bir fırsatı umut ederek günü gününe yaşamlarını sürdürürler. Semtlerindeki kilisenin papazı Artin’in Vatikan’a gitmesini fırsat bilen Fikret, kilisenin sağladığı olanakları kendi çıkarına göre kullanarak geçimini sağlamaya devam eder. Can dostu Asım ile birlikte, beklenmedik bir gün onların kapısını çalar ve hiç ummadıkları bir iş teklifiyle karşılaşırlar. Fikret’i kilisenin papazı zanneden bir aile, yaşadıkları sıradışı ve sihirli olaya çözüm bulması için bu sahte papazdan yardım ister. Ne aile, ne de Fikret, önlerinde duran büyük sürprizin farkındadır.
- Çıkış Yılı: 2018
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Belgesel Filmleri
- Yönetmen: Gabe Polsky
- Oyuncular: Pelé, Wayne Gretzky, Jerry Rice, Muhammad Ali, Serena Williams, Michael Jordan
- Belgesel yapımı, tarihin en başarılı sporcularının zekâsına, disiplinine ve üstün yeteneklerine derin bir bakış sunuyor.
- Çıkış Yılı: 2021
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Dram Filmleri
- Yönetmen: Nathalie Biancheri
- Oyuncular: George MacKay, Lily-Rose Depp, Eileen Walsh, Paddy Considine, Fionn O'Shea, Lola Petticrew, Karise Yansen, Darragh Shannon, Martin McCann, Helen Behan, Stuart Graham, Senan Jennings, Elisa Fionuir, Amy Macken, Shelley Atkinson
- Jacob, kendi bedeninde bir kurtun hapsolduğuna inanan genç bir adamdır. Bu inancı, ailesi için büyük bir endişe kaynağı olur ve çocuklarının yaşadığı sıkıntılar nedeniyle onu tedavi amacıyla hastaneye yatırırlar. Hastanede, kendisini panda, at veya papağan gibi farklı türlerde gören diğer hastalarla tanışır. Birlikte, alışılmışın dışında terapilere katılmak zorunda kalırlar. Jacob için hastanedeki en zor anlarda tek teselli, geceleri hastane koridorlarında ona eşlik eden gizemli yaban kedisidir.
- Çıkış Yılı: 2021
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aile Filmleri / Macera Filmleri / Dram Filmleri
- Yönetmen: Gilles de Maistre
- Oyuncular: Molly Kunz, Graham Greene, Charlie Carrick, Derek Johns, Rebecca Croll, Rhys Slack, Evan Buliung, Daniel Brochu, Victor Cornfoot, Paula Costain, Daniel Esteban, Jean Drolet, Frank Schorpion
- Büyükbabasının vefatının ardından 20 yaşındaki Alma, çocukluğunu geçirdiği eve, Kanada'nın görkemli ormanlarının kalbinde yer alan küçük bir adaya dönmeye karar verir. Burada iki çaresiz yavruyu kurtarır: bir kurt ve bir aslan. Aralarında güçlü bir bağ oluşur; ancak orman bekçisi hayvanları keşfedip alıp götürmeye başlayınca, dünyaları hızla altüst olur. Şimdi, bu iki yavru kardeş, Alma ile yeniden kavuşmak için Kanada'nın zorlu ve tehlikeli yollarında zorlu bir yolculuğa çıkmak zorundadır.
- Çıkış Yılı: 2014
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Animasyon Filmleri / Komedi Filmleri / Macera Filmleri
- Yönetmen: Chuck Powers
- Oyuncular: Sean Astin, Tim Curry, Russell Peters, Cherami Leigh, Elza Irdalynna, Amelia Henderson, Sonny Franks, Christina Orow, Valentine Cawley, Ali Astin, Chuck Powers, Carey Van Driest, Johan, Awie, Aznil Hj Nawawi, Nurul Elfira Loy, Izzue Islam
- Ribbit, henüz kişiliği tam anlamıyla şekillenmemiş ve çevresindekilere göre oldukça sıra dışı bir kurbağadır. Ailesi ve diğer kurbağa arkadaşlarının aksine, zıplamayı ve suya girmeyi hiç sevmez. Bu durum Ribbit’i rahatsız eder ve en yakın arkadaşıyla birlikte yaşamaya karar verir. İkisi, birlikte yaşamak için en uygun yeri bulmak amacıyla macera dolu bir yolculuğa çıkar.
- Çıkış Yılı: 2016
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Animasyon Filmleri / Aile Filmleri / Komedi Filmleri
- Yönetmen: Rodolphe Guenoden
- Oyuncular: Jack Black, James Hong, Dustin Hoffman, Seth Rogen, Lucy Liu, Kari Wahlgren, Tara Macri, Randall Duk Kim, David Cross, Jayden Lund, James Sie, Eliott Guenoden, Stephen Kearin, Joseph Izzo, Jerry Clarke, Peter Cilella, Kelly Stables
- Po, kayıp aksiyon figürlerini ararken tesadüfen Öfkeli Beşli'nin oluşmasına nasıl katkıda bulunduğunu anlatan hikaye.
- Çıkış Yılı: 2011
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Animasyon Filmleri / Aksiyon Filmleri / Komedi Filmleri
- Yönetmen: Tony Leondis
- Oyuncular: Jack Black, Angelina Jolie, Seth Rogen, Dustin Hoffman, Randall Duk Kim, Dennis Haysbert, Paul Scheer, Tony Leondis, Sumalee Montano, David Cowgill, Paul Vogt, Todd Berger, Donald Fullilove, Joseph Izzo, Edie Mirman, Michelle Ruff
- Po ve Öfkeli Beşli, üç büyük kung fu ustası olan Usta Rhino, Usta Ox ve Usta Croc’un efsanesini keşfeder. Bu kısa metraj film, izleyicilere unutulmaz bir dövüş sanatları yolculuğu sunar.
- Çıkış Yılı: 2010
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Animasyon Filmleri / Aile Filmleri / Komedi Filmleri / Fantastik Filmleri
- Yönetmen: Tim Johnson
- Oyuncular: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross, James Hong, Jack McBrayer, Dan Fogler, 成龍, Jonathan Groff, Conrad Vernon, Tom Owens, Susan Fitzer, Mick Wingert, Stephen Kearin, Lena Golia
- Kış Bayramı yaklaşırken Po, Ejderha Savaşçısı olmanın sorumlulukları ile ailesinin Noel gelenekleri arasında denge kurmakta zorlanıyor.
- Çıkış Yılı: 2008
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aksiyon Filmleri / Macera Filmleri / Animasyon Filmleri / Aile Filmleri / Komedi Filmleri
- Yönetmen: Mark Osborne, John Stevenson
- Oyuncular: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Ian McShane, 成龍, Lucy Liu, Seth Rogen, David Cross, Randall Duk Kim, James Hong, Dan Fogler, Michael Clarke Duncan, Wayne Knight, Kyle Gass, JR Reed, Laura Kightlinger, Tanya Haden, Stephen Kearin, Mark Osborne, John Stevenson, Jeremy Shipp, Melissa Cobb, Kent Osborne, Emily Burns, Stephanie Harvey, Riley Osborne
- Panda Po, Antik Çin’in Barış Vadisi’nde uygun fiyatlı bir restoranda garsonluk yapmaktadır. Kung Fu’ya büyük bir tutkusu olmasına rağmen, vücudunun hantallığı ve şekilsiz yapısı nedeniyle dövüş sanatlarında istediği başarıyı yakalayamamaktadır. Bu sırada, Barış Vadisi’nin kapısında güçlü düşmanlar belirmiştir. Eski bir efsaneye göre, bir gün bir kahraman doğacak ve halkına kesin kurtuluş ile huzur getirecektir. Ancak vadi halkının umutla beklediği Seçilmiş Kişi’de olması gereken işaret, vadideki en ünlü dövüş ustalarında dahi bulunmamaktadır. Vadi sakinleri arasında tembelliğiyle tanınan Po, bir yarışmaya katıldıktan sonra kurtarıcıyı simgeleyen işareti üzerinde taşıdığı ortaya çıkar. Dövüş sanatları ustaları, bu sakin ve tembel panda ayısının seçilmiş kişi olduğunu öğrenince büyük bir şaşkınlık yaşar. Ancak Po’yu gerçek bir Kung Fu savaşçısına dönüştürmekten başka seçenekleri yoktur.
- Çıkış Yılı: 2016
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Aksiyon Filmleri / Macera Filmleri / Animasyon Filmleri / Komedi Filmleri / Aile Filmleri
- Yönetmen: Jennifer Yuh Nelson, Alessandro Carloni
- Oyuncular: Jack Black, Bryan Cranston, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, J.K. Simmons, 成龍, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross, Kate Hudson, James Hong, Randall Duk Kim, Steele Gagnon, Liam Knight, Wayne Knight, Barbara Dirickson, Al Roker, Willie Geist, Fred Tatasciore, Pax Jolie-Pitt, Kelly Cooney Cilella, Stephen Kearin, Mick Wingert, Ming Tsai, April Hong, Knox Jolie-Pitt, Zahara Jolie-Pitt, Shiloh Jolie, Jean-Claude Van Damme, Radzi Chinyanganya, Lindsey Russell, Joseph Izzo, Lena Golia, Gus Culligan, Mike Mitchell
- Po ve babası gizemli bir panda köyünde saklanırken, kötü niyetli bir ruh Çin'in tamamını tehlikeye atar. Bu büyük tehdide karşı koymak için Po, uyumsuz ve farklı yeteneklere sahip bir ordu oluşturmak zorunda kalır.
- Çıkış Yılı: 2008
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Animasyon Filmleri / Aile Filmleri / Aksiyon Filmleri
- Yönetmen: Raman Hui
- Oyuncular: Jack Black, Dustin Hoffman, David Cross, Randall Duk Kim, Elizabeth Ann Bennett, Jaycee Chan, Jim Cummings, Jessica DiCicco, James Sie, Carol Kane, Tara Strong, John DiMaggio, Max Koch, Stephanie Lemelin, Meredith Scott Lynn, Will Shadley, Tom Owens, Eamon Pirruccello, Grace Rolek
- Kung Fu ustası Lan Po, öğrencilerine Kung Fu'nun derin sırlarını öğretiyor. Ders sırasında, onlara Öfkeli Beşli'yi örnek olarak sunuyor. Bu kısa animasyon filmi, 25 dakika uzunluğundadır.
- Çıkış Yılı: 2018
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri
- Yönetmen: Dan Zeff
- Oyuncular: Samantha Bond, David Walliams, Oliver Chris, Amanda Abbington, Johnny Vegas, Lorraine Ashbourne, Julia McKenzie, Frances Barber, Emily Aston, Emmanuel Ighodaro, Ellen Thomas, Bronwyn James, Kathryn Drysdale, Ricky Grover, Javone Prince, Karl Theobald, Matthew Steer, Vincent Ebrahim, Noah Bailey, Woody Melbourne, Matt Jamie
- Kraliçe ve Ben Filmi, yeni göreve gelen Cumhuriyetçi Başbakan’ın İngiliz kraliyet ailesinin mali kaynaklarını ve varlıklarını kısıtlamaya çalışmasını konu alıyor. Bu girişim, kraliyet mensupları tarafından hoş karşılanmaz. Aynı adlı kitaptan uyarlanan yapım, İngiliz monarşisinin gerçek yaşamını mizahi bir dille ekranlara taşıyor.
- Çıkış Yılı: 2019
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Animasyon Filmleri / Macera Filmleri
- Yönetmen: Berk Tokay, Haluk Can Dizdaroglu
- Oyuncular: Mustafa Oral, Atilla Şendil, Levent Ünsal, Didem Atlıhan, Sema Kahriman, Hakan Akın, Onur Akgülgil
- Kral Şakir’in “Korsanlar Diyarı” macerası, şehirlerini tehdit eden tarih öncesi dev bir yaratığı durdurmak için zorlu bir mücadeleye atılan Şakir ve ailesinin hikayesini anlatıyor. Şehir, okyanusun en derin noktalarından ortaya çıkan ve hızla yaklaşan bu devasa yaratık sayesinde büyük bir tehlike altındadır. Onu durdurmanın tek yolu ise efsanevi altın savaş topudur. Şakir ve ailesi, yaratık şehre ulaşmadan önce bu güçlü silahı bulmak üzere yola çıkarlar. Ancak yolculukları beklenmedik zorluklarla doludur ve kendilerini Bermuda Şeytan Üçgeni’nde gizemli bir kürenin içinde bulurlar. Bu esrarengiz alan, daha önce karşılaşmadıkları fantastik bir evrendir; korsanların hüküm sürdüğü ve canavarların yaşadığı bir dünyaya adım atarlar. Şakir ve ailesi, karşılarına çıkan engelleri aşarak altın savaş topunu bulabilecek ve tarih öncesi yaratığı durdurabilecekler mi?
- Çıkış Yılı: 2018
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Animasyon Filmleri
- Yönetmen: Haluk Can Dizdaroglu, Berk Tokay
- Oyuncular: Mustafa Oral, Atilla Şendil, Levent Ünsal, Didem Atlıhan, Sema Kahriman
- Bir laboratuvar deneyinin sonucunda, Fil Necati’nin telefonundaki oyun ile gerçek dünya arasında gizemli bir portal açılır. Şakir, ailesiyle birlikte dünyayı kurtarmak amacıyla kendini Fil Necati’nin cep telefonundaki oyunların içine hapsolmuş halde bulur. Bu cesur ekibin görevi, tüm oyunları başarıyla tamamlayarak gerçek dünya sona ermeden oyunu durdurmaktır. Macera dolu bu serüvende, kahramanlarımızı engellemeye çalışan düşmanlar ve zorlu video oyunu karakterleri beklemektedir.
- Çıkış Yılı: 2016
- Tür: Filmler / Türkçe Dublaj Filmler / Komedi Filmleri / Animasyon Filmleri / Aksiyon Filmleri
- Yönetmen: Ayşe Ünal, Mehmet Kurtuluş
- Oyuncular: Uğur Yücel, Demet Evgar, Okan Yalabık, Güven Kıraç, Gökçe Özyol, Ahmet Mümtaz Taylan, Yekta Kopan, Ayşen Gruda, Cezmi Baskın, Mehmet Kurtuluş, Bülent Üstün, Ayşe Ünal
- Sıradan bir Mart sabahında, en yaramaz kedi Kötü Kedi Şerafettin, sadık dostları Fare Rıza ve Martı Rıfkı ile birlikte akşam için mangal hazırlıkları yapmaktadır. Ancak evdeki planlar hiç de beklediği gibi gitmez... Aynı gün içinde Şerafettin, babası Tonguç tarafından evden kovulacak, çeşitli düşman saldırılarına maruz kalacak, hayatında ilk kez aşık olacak ve baba olduğunu öğrenecektir; ancak bu durumu kabullenmekte zorlanacaktır. Tüm bu beklenmedik gelişmeler, mangal planlarını tamamen altüst edecektir.