Aşk ve Savaş

Emil, ordudan döndükten sonra işsiz ve parasız kalır. Arkadaşının çalıştığı bir film setinde figüranlık yapmaya başlar. Bu süreçte, Fransız dansçı Milou ile tanışır ve ona aşık olur. Milou da Emil’den etkilenir ve ikili romantik bir buluşma planlar. Ancak Milou, Berlin’in batısındaki otelinden çıkıp buluşma noktasına giderken, bir grup askerin sınırı kapattığını fark eder. 1961 Berlin krizi, çiftin arasına fiziksel bir engel, yani duvar örer. Milou çaresizce Fransa’ya dönerken, Emil onu tekrar görebilmek için sahte kimlik kullanarak yönetmenlik yapmaya karar verir. Emil, Milou’yu Berlin’e getirmek için onun asistanlığını yaptığı Beatrice Moree’nin hayalini kurduğu Kleopatra filmini çekmeyi planlar. Fakat Milou, yaşananlardan habersiz başka biriyle nişanlanmıştır. Artık aralarındaki engel sadece Berlin Duvarı değil, çok daha büyük bir hal almıştır.